东厢扑枣及秋分,露颗风枝喜共君。
明岁却烦君扑枣,可能迢递寄溪云。
扑枣呈莲北司城
东厢扑枣及秋分,露颗风枝喜共君。
明岁却烦君扑枣,可能迢递寄溪云。
释义:在东厢房扑捉枣子直到秋天到来,露珠的枣子和风中的枝条都与君共享喜悦。明年我仍然需要您来扑捉枣子,也许还能将它们送到遥远的小溪边。
译文:
在东厢房扑捉枣子直到秋天到来,露珠的枣子和风中的枝条都与君共享喜悦。明年我仍然需要您来扑捉枣子,也许还能将它们送到遥远的小溪边。
赏析:
这是一首描写扑枣的诗,表达了作者对朋友深深的思念之情。诗人在东厢房扑捉枣子,直到秋天到来,露珠的枣子和风中的枝条都与君共享喜悦。明岁我仍然需要您来扑捉枣子,也许还能将它们送到遥远的小溪边。这首诗语言简洁明了,意境深远,充满了诗意和美感。