丑妇羞见姑，终难不上堂。
鸡鸣理箴帨，对镜着衣裳。
薰沐再至三，稍觉有容光。
长跪问起居，顾影尚徬徨。
大人总家政，百务惟德将。
举手能绩麻，出门时采桑。
辛勤无日夜，欢喜动姑嫜。
入与诸姑游，诸妇日翱翔。
爱璧不见瑕，度材或惜长。
邦家本一致，竭力安可忘。
这首诗的作者是唐代诗人王绩。以下是对这首诗的逐句释义：
新妇词
丑妇羞见姑，终难不上堂。
鸡鸣理箴帨，对镜着衣裳。
薰沐再至三，稍觉有容光。
长跪问起居，顾影尚徬徨。
大人总家政，百务惟德将。
举手能绩麻，出门时采桑。
辛勤无日夜，欢喜动姑嫜。
入与诸姑游，诸妇日翱翔。
爱璧不见瑕，度材或惜长。
邦家本一致，竭力安可忘。
译文：
丑媳妇难见公婆，终究无法上堂去拜见。
鸡叫的时候就开始整理围裙和手帕，对着镜子整理衣裳。
熏香沐浴三次后，渐渐有了光彩。
长时间跪下问候长辈的起居，看着自己的影子感到茫然不知所措。
家中的大事都要由她来做，处理各种事务都要求有高尚的品质。
能够举起针线开始织布，出门时会去采摘桑叶。
没有日夜地辛苦劳作，内心充满了喜悦。
与各位姑姑在一起玩耍，与其他的媳妇们一起在院子中飞翔。
就像珍贵的玉石没有一点瑕疵一样，人们也珍惜她的才能和智慧。
国家和家庭本来是统一的，为了国家的安定繁荣而努力工作是理所当然的事情。
赏析：
这首诗是《新妇词》的一部分，描述了一位被夫家看不起的新媳妇的内心世界。诗中通过对比丑妇与美丽新妇的不同遭遇和感受，展现了社会对于女性的不公正待遇以及新媳妇内心的矛盾和困惑。这首诗表达了新媳妇对婚姻生活的不满和对未来的期待，同时也反映了当时社会对于女性地位和价值的认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。