兀兀坐虚檐,兹晨日长至。
念随供奉班,风云动高思。
鸣环待宫漏,拥笏趋严地。
谨身殿初启,圣人在高位。
徬徨日月侧,亲睹天颜喜。
三号听鸡人,四表瞻光被。
远方致琛赆,车马陈廷内。
岂徒列炬煇,剩有鸾声哕。
联袂归凤池,歌诗亦鸣治。
那知风雨恶,抱忧忽逾岁。
岩穴隔重华,秋鸿但垂翅。
起窥一阳生,临轩坠双泪。

兀兀坐虚檐,兹晨日长至。

译文:我孤独地坐在空寂的屋檐下,今天是冬至日。

注释:兀兀,孤独的样子;虚檐,空无一人。兹晨,今天。

赏析:诗人以“兀兀”形容自己的孤独,以“兹晨”点明冬至的日期,为全诗奠定了一个宁静而孤寂的氛围。

念随供奉班,风云动高思。
鸣环待宫漏,拥笏趋严地。
译文:我怀念过去跟随皇上的日子,风云变幻让我思绪飞扬。等待宫门开启,手持笏板恭敬地进入朝堂。
注释:供奉班,指皇帝身边的侍从官员,地位低下但职责重大。风云动高思,风云变幻,指世事多变让人感慨万千。鸣环待宫漏,宫中计时所用的环声,表示时间已到,准备入宫。拥笏,手持笏板,表示身份尊贵。趋严地,恭敬地行走在皇宫的道路上。
赏析:诗人回忆自己曾经陪伴在皇帝身边的日子,虽然身处高位却时刻关注着国家大事,时刻提醒自己要保持谦逊的态度。

谨身殿初启,圣人在高位。
傍徨日月侧,亲睹天颜喜。
三号听鸡人,四表瞻光被。
远方致琛赆,车马陈廷内。
岂徒列炬煇,剩有鸾声哕。
译文:谨身殿开始举行仪式,圣人就在那个位置上。我在彷徨中看着天空中的太阳和月亮,看到天颜喜容,听到鸡鸣声和鸾铃的声音。远方的人们送上珍贵的礼物,车上马下都陈列着这些礼物。那些华丽的灯光并不只是用来照亮,还伴随着鸾声在空中回荡。
注释:谨身殿,皇帝处理政务的地方。傍徨,徘徊不定。天颜喜,皇帝脸上洋溢着喜悦之情。三号,古代的一种乐器,这里泛指鸡鸣声。听,聆听。鸡人,古代负责报时的人。四表,四面八方。琛赆,珍贵的礼物。列炬輝,华丽的灯笼。鸾声哕,鸾铃声。
赏析:诗人通过描绘宫廷中的各种景象,表达了对皇帝的敬仰之情。同时也反映了当时社会的繁荣与昌盛。

那知风雨恶,抱忧忽逾岁。
岩穴隔重华,秋鸿但垂翅。
起窥一阳生,临轩坠双泪。
译文:谁知道后来会遭遇如此恶劣的天气,让我忧愁不已,一年过去了。山间洞穴阻隔了美好的时光,秋天的鸿雁只能低垂翅膀。抬头观察太阳升起,泪水滑落。
注释:风雨恶,指的是恶劣的天气。那知,怎么会知道呢?抱忧,忧愁不已。那知风雨恶,表达出诗人内心的无奈和悲伤。岩穴隔重华,山间洞穴隔断了美好的时光。秋鸿但垂翅,秋天的鸟只能低垂翅膀。起窥一阳生,抬头看到太阳升起。临轩坠双泪,站在台阶上流泪。
赏析:诗人在经历了一段美好时光后,突然遭受恶劣的天气,使得他陷入深深的忧愁之中。这种变化让诗人感到无比痛苦和无助,最终导致他无法抑制自己的悲伤情绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。