握兰虎署为郎日，意气相看独有君。
击节几谈天下事，建旄今领水犀军。
幕中说剑双龙动，楼上停云七泽分。
秋色满湖吟眺足，银鱼何苦碧山焚。

【诗句释义】

握兰：古代的礼器，用来洗手。虎署：指官署像老虎一样威猛，形容官高权重。郎日：指做郎官的日子。建旄：建旌旗。麾：指挥用的大旗。水犀军：指水军。幕中说剑：指在帷幄之中谈论兵事。银鱼：指鲤鱼。碧山：青翠的山峰。

【译文】

你手握礼器在虎门任职时就已经表现出了非凡的才华和胆识，如今又独有你的意气。

你在帷幄之中谈笑风生地讲述天下的大政方针，现在你又统领着一支精锐的水师。

你在帷幄中谈论兵事时就像双龙一样激烈，你在楼上停云时就像七泽一样广阔。

秋色满湖的时候，你吟咏眺望，感叹自己的诗才已经达到顶峰，但为何还要苦苦追求功名而焚毁自己的青春啊？

【赏析】

这首诗是杜甫对当时一位名叫张籍的朋友的赞美之词。张籍曾做过岳州的知军，所以诗中以“奉和”开头，称他为“张兵备”。张籍字文昌，是唐代著名诗人，与王建、元稹齐名，被称为“元、白”之后的又一大诗人。他在岳州任知军期间，政绩卓著，深得百姓敬爱。

首句用“握兰”、“掌虎”，比喻张籍的文才与武略，说他既有文采又有武功。次句写两人志趣相投，彼此心领神会。第三句写他对国家大事有着深刻的认识和见解。第四句写张籍在军中威震敌胆。第五句写张籍善于运筹帷幄。最后一句则借张籍之口抒发了他对功名事业的淡泊情怀。全诗语言平易自然，情调高远旷达，风格清新明快，具有一种豪放的气势和韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。