曾从先皇战黑山,淋漓汗血尚斑斑。
如今四海无征伐,嘶老春风十二闲。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言表达的能力。解答此类题目,首先要通读全诗,整体把握诗意内容;然后结合注释、提示和关键词,分析其运用了哪些手法,并阐述其在表情达意上有何作用,最后赏析诗句的妙处。
“曾从先皇战黑山”中的“黑山”,指代的是契丹的首领耶律阿保机。“淋漓汗血”形容战斗激烈。“斑斑”即斑斑血迹。“征伐”指征战。“嘶老”指马老了。
【答案】
译文:曾经随先皇在黑山一带作战,身上还留有斑斑血迹。如今四海无事,没有战事可征伐,老马只能在春风中闲逛了。
赏析:此诗以三首马诗作结。诗人在这三首诗中表达了对战争的厌恶和对和平岁月的珍视。“曾从先皇战黑山”一诗中写自己随先帝征讨过黑山。而“如今四海无征伐”一句则表达了诗人对和平生活的喜爱和向往。最后一句“嘶老春风十二闲”则写出了诗人闲适的心情。