倚棹江干雨雪中,故人携酒扣孤篷。
自缘触罪辞南国,敢向明时赋北风。
泉石尽堪娱懒性,勋猷今巳让诸公。
古来良会元难久,莫叹浮生似转蓬。

【注释】

瞿沈:指唐代诗人瞿祐、沈佺期。

膳部:尚书省六部之一,掌管宫廷膳食。

祠部:尚书省六部之一,掌管祭祀典礼。

傅太常:指傅奕。

陈蔡二民部:陈州,今河南淮阳;蔡州,今河南汝南。

比部:尚书省六部之一,掌管户籍田土。

龙江:即赣江,流经江西境内。

风字:指诗题中“风”的谐音。

泉石:指山石清泉。

勋猷:功劳和谋略。

转蓬:随风飘转的蓬草。《古诗十九首》:“天道悠且长,人命一何促!百年未几时,奄若风吹烛。何不策高足,先据要路津?无为守穷贱,轗轲长苦辛。”

【赏析】

这是一首自伤身世,抒发感慨的作品。

第一句:“削籍南归瞿沈二膳部”,是说被削去官职回到南方(按:当时贬谪岭南)。这一句交代了作者的身份。“瞿沈二”,指瞿佑、沈佺期两位诗人。

第二句:“蒋祠部傅太常”,是说在祠部任职,而祠部又是指祠部尚书傅奕,傅奕与瞿佑、沈佺期同时被贬谪,所以此处用“蒋祠部”来点明自己是在祠部的任职。这句交代了自己的职务。

第三句:“陈蔡二民部于比部”,是说自己在户部任职,但户部又是指户部尚书,而户部又是负责户口田土之事,故称“民部”。这句交代了自己的具体职务。

第四句:“携舟追送龙江雪”,是说带着小船追随着龙江之水流去,可见作者的心情是急切的,而龙江就是赣江,作者被贬到江西。这句交代了自己的行程及心情。

第五句:“分得风字”,是说自己被分配到“风字”处,“风字”,指风宪,即御史台,因御史台的官署名中有“风宪”二字而得名。

第六句:“倚棹江干雨雪中”,是说在江边的船上倚着桨等待雨停,此情此景,十分凄凉。

第七句:“故人携酒扣孤篷”,是说自己的朋友来到江边,拿着酒来安慰自己。

第八句:“自缘触罪辞南国”,是说因为触犯了皇帝,被贬谪到南方去了。

第九句:“敢向明时赋北风”,是说自己在南方不敢像北国的屈原一样作《离骚》,而是写下了许多讽刺朝政的诗章。

第十句:“泉石尽堪娱懒性”,是说自己喜欢山水的乐趣,可以满足闲适的心情。

第十一句:“勋猷今巳让诸公”,是说自己的功绩和谋略,现在只能拱手交给别人了。

第十二句:“古来良会元难久”,意思是自古以来的美好聚会,难得长久啊!最后两句以感叹的口吻,表明了自己对人生无常的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。