临高徙倚一麃栏，虚槛平收色界宽。
天阙楼台疑蜃结，帝城形胜信龙蟠。
僧归萝径炊烟暝，客坐松寮落日寒。
寂寂禅房孤磬发，轻风断续度旃檀。
【注释】
献花岩：山名，在福建福州东北。小星槎：即“小星”，一星名。传说为仙人所乘的小船。
徙倚：徘徊，停留。
麃（mí）栏：栏杆。
虚槛：空阔的栏杆。
色界：佛教语，指色、声、香、味、触、法等六尘境界。
蜃结：海市蜃楼。
信龙蟠：真像龙盘卧。
萝径：用薜荔草编成的小路。
落日寒：夕阳西斜时寒冷的感觉。
磬发：敲击石磬的声音。
旃檀：檀香木，一种香料。
【赏析】
此诗首联写登高所见景色，颔联写登高所见之景，颈联写登高所见之人与事，尾联写登高所见之感和情。全诗结构紧凑，意境开阔，语言清新淡雅，是一首清丽脱俗的小令。
晚登献花岩小星槎
临高徙倚一麃栏，虚槛平收色界宽。
天阙楼台疑蜃结，帝城形胜信龙蟠。
僧归萝径炊烟暝，客坐松寮落日寒。
寂寂禅房孤磬发，轻风断续度旃檀。（注解见后）
【译文】
站在高处眺望，我驻足观赏着那美丽的风景。
空阔的栏杆，远处的景色尽收眼底，色彩的世界更显得宽广无边。
天上的宫殿仿佛海市蜃楼般地显现出来，京城四周的美景真是如龙盘踞一般。
僧人已经回家，只有小路上的炊烟缭绕，天色已近黄昏，寒意袭人。
寂静的禅房中传来了敲磬的声音，随着微风的吹拂断断续续，飘散着檀香的味道。
赏析：
这首诗是诗人登临献花岩小星槎所作的一首七言绝句。献花岩位于福州东郊九龙泉上，因山上有献花寺而名。该诗前四句描绘了一幅幅生动的图画；五、六两句则写出了诗人对自然景观的感受；最后两句则表达了诗人对禅宗生活的喜爱之情。
首句“临高徙倚一醁栏”，写诗人登上献花岩之后的情景。“徙倚”，徘徊逗留的意思。这句诗的意思是说，我站在高处眺望着献花岩周围的景色，并在那里徘徊留恋。“醁栏”，栏杆的意思。“空阔的栏杆”，意味着诗人视野开阔，可以放眼远眺。“虚槛平收色界宽”这一句则是进一步强调了这个观点。“色界”，佛教语，指色、声、香、味、触、法等六尘境界。“平收”，意思是宽阔、平坦。这里的“色界”是指山外的世界，也就是人间的世界。“宽”字表明诗人站在高处所看到的景色非常辽阔，没有界限。“天阙”指天子居所所在的宫殿楼阁。“疑蜃结”形容宫殿楼阁仿佛海市蜃楼般地显现出来。“帝城”，指的是京城或者皇宫所在地。“形胜”指地理位置优越、形势险要。“信龙蟠”，意思是真像龙盘卧。“龙蟠”比喻京城或皇宫所在之地地势险要、气势雄伟。这两个地方都是皇家居住的地方，所以诗人认为它们就像龙盘卧一般。“僧归萝径炊烟暝”，写的是诗人看到的另一种景象。“萝径”，用薜荔草编成的小路。“归”字暗示了僧人已经回家。因为僧人归家，所以山路上的炊烟渐渐昏暗起来。“落日寒”，意思是夕阳西斜时寒冷的感觉。“客坐松寮”，意思是游客坐在松树下休息的地方。“松寮”，是古代供人休憩的亭子或者小屋。“寂寂禅房孤磬发”，写的是诗人听到的另一种声音。“磬”（qìng），一种打击乐器。磬发出的声音是单调的，因此叫“孤磬”。磬声在山林之中显得特别清脆悦耳。“轻风断续度旃檀”，意思是风声在山林中时强时弱，断断续续地传过来。“旃檀”是一种香料，香味浓郁。这句诗的意思是说，随着风声的传播，那股旃檀香也在山林中弥漫开来。
这首诗通过登高所见的不同景象，表现了诗人的所见所感。首联描绘了作者登山时的所见，颔联则进一步描绘了山顶上的景象，颈联则描写了诗人下山后所见的人和事。尾联则表现了作者在山中的感受，以及他对禅宗生活的向往。整首诗语言清新淡雅，意境开阔，给人以美的感受。