我家罗浮下，遥接仙人居。
珠树蔽璇宫，瑶台千尺馀。
我昨采药去，长跪授玉书。
其字皆鸟迹，读之尘心除。
吐纳沆瀣气，摇曳云霞裾。
木客飞迎人，山都笑而呼。
世路多崄巇，何如白云庐。
会当生羽翼，飘飘凌天都。
【注释】
1、我家：我的家。2、罗浮：山名，在广东省增城西北，是道教名山之一。3、仙人：这里指传说中的神仙。4、玉书：《老子》的篇名。5、字：文字。6、鸟迹：象形文字。7、沆瀣气：即沆瀣水，一种甘甜的泉水。8、摇曳：摇动。9、木客：指仙人。10、山都：指山神。11、世路：人世间的路。12、白云庐：道家称仙境为白云楼，这里指仙境。
【译文】
我家住在罗浮山下，远远地就与仙人的居所相连接。
有如珠树蔽日的璇宫，又有瑶台高耸入云千尺余。
我昨天采药去了，长跪着把《老子》这部书献上去。
书上的文字都是鸟迹，阅读后能使人除去尘俗之心。
吞食沆瀣之气，身姿摇摆于云霞之间。
被仙家的木客迎接迎送，山里的神都笑嘻嘻地呼喊。
人世间的道路多险恶崎岖，不如到神仙居住的白云楼上去。
终将得到飞升成仙的羽翼，飘然超脱于天地之间。
【赏析】
此诗以咏怀为题，首句点明自己家门所在，并引出下文对仙境的向往。二、三、四句写“仙人居”，五、六句写“授书”。七至十句写“览文”。“读之”以下几句是作者从书中悟出的道理和体会。十二、十三两句是说人世间道路艰难曲折，而仙界则宁静无争，所以还是应该去仙界做神仙。最后两句抒发了作者向往仙界、追求自由的思想感情。此诗想象丰富奇特，语言清新自然，风格飘逸洒脱，是一首优秀的咏怀之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。