松声泉语递纷纷，天籁翛然到处闻。
山客起居多枕石，林鸦出入动乘云。
琴成半死孤桐树，碑灭全消小篆文。
度世好随仙子去，紫箫吹向玉宸君。
峄山
松声泉语递纷纷，天籁翛然到处闻。
山客起居多枕石，林鸦出入动乘云。
译文：
峄山上，松涛声和泉水的细语交织在一起，宛如天上的声音在四处飘荡。山中的客人大多枕石而居，他们的生活与自然的声响息息相关。山中有乌鸦出没，它们自由自在地飞翔，仿佛在乘着云朵。
琴成半死孤桐树，碑灭全消小篆文。
度世好随仙子去，紫箫吹向玉宸君。
注释：
- 峄山：指位于今山东省临沂市沂南县的一座山，这里借指峄山。
- 松声泉语递纷纷：松林中的声音和泉水的细语交织在一起，形成一种独特的自然声响。
- 天籁翛然到处闻：天籁，自然的声音，此处形容声音如同从天而来一般悠扬。翛然，形容声音清高、脱俗。到处闻，意味着这种声音无处不在。
- 山客起居多枕石：山中的游客们，他们的住所多为石头搭建，因此常以石头为枕。
- 林鸦出入动乘云：林中的乌鸦出入时，仿佛在乘着云朵。
- 琴成半死孤桐树：比喻琴音如同半死不活的梧桐树一般，失去了往日的生机。
- 度世好随仙子去：形容自己追求的是一种超凡脱俗的生活，愿意跟随仙子而去，过一种神仙般的生活。
- 紫箫吹向玉宸君：紫箫，古代的一种乐器，吹奏出的旋律宛如来自仙境。玉宸君，指皇帝，这里暗指皇帝。诗句表达了诗人对美好生活的向往，希望像仙子一样，过上无忧无虑的生活，享受皇帝般的待遇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。