松柏有茑萝,生死共依附。
柔弱不自持,垂垂百尺树。
草木匪金石,荣华宁久驻。
摧折非所期,飘零更谁顾。
寓言
松柏有茑萝,生死共依附。
柔弱不自持,垂垂百尺树。
草木匪金石,荣华宁久驻?
摧折非所期,飘零更谁顾。
注释
- 松柏有茑萝:比喻松柏虽坚强但也需要依托。
- 生死共依附:指松柏虽然坚韧,但在生死之间仍然需要依赖和依附。
- 柔弱不自持:形容松柏虽然柔韧,但无法独立自主。
- 垂垂百尺树:形象描绘了松柏生长的壮观景象,即使长至百尺也依然坚韧不拔。
- 草木匪金石:强调植物与金属不同,不能像金石那样坚硬持久,暗示生命的脆弱性。
- 荣华宁久驻:指出世间的荣华富贵不可能长久保持。
- 摧折非所期:表示松柏被摧毁并不是它们期待的结果。
- 飘零更谁顾:意味着即使是在飘零之际,也不会有人关心。
译文
松柏也有像茑萝一样柔弱的东西,它们生死相依。
它们虽柔韧却无法自我支撑,最终都成为高高的树木。
就像草木不能比金石硬,它们的荣耀不会长久。
被破坏并非是它们所希望的,即使飘零也没有人关注。
赏析
这首诗以松柏为喻,通过描写它们在生死之间的依附、自身的柔弱以及外界环境的影响,表达了一种关于生命、自然以及世事无常的哲思。诗中的松柏象征着坚韧不拔的精神,而茑萝则代表了生命的脆弱和无常。通过对这两种截然不同的生命状态的对比,诗人表达了对生命本质的深刻理解和感悟。诗中还涉及了自然界的规律——荣华不可能长久,即便是高大的植物也无法逃脱自然的法则。最后,诗人用“飘零”这一意象,传达了即使在遭遇挫折时,也不必过分忧虑或悲伤,因为最终一切都会归于尘土。这首诗语言简练,寓意深远,是对生命哲理的一种艺术表达。