骤雨连山黑，荒村夜色侵。
潇潇沾暗壁，飒飒动秋林。
江雁湿难度，草虫寒更吟。
愁人当此夕，寂寞倍关心。
【解析】
江村夜雨
骤雨连山黑，荒村夜色侵。潇潇沾暗壁，飒飒动秋林。江雁湿难度，草虫寒更吟。愁人当此夕，寂寞倍关心。注释：突然而至的大雨连绵不断，把山都打黑了。荒野中的小村庄笼罩在一片暮色之中。风潇潇地吹着，雨打湿了墙壁，飒飒声传遍整个树林。江上的大雁因为雨水而变得湿重困难，草间的虫子也因寒冷而发出叫声。我独自在此时此刻倍感孤独与忧伤。赏析：本诗首句写景，以“骤雨”和“连山黑”点出了时间、天气和环境。“荒村夜色侵”，写诗人所见所感。次句进一步写景，渲染氛围，烘托气氛。“潇潇”是风吹草木发出的声响，“飒飒”是雨打物体发出的声响。这两句既写出了雨的特点，又表现了风雨中诗人的所见所闻。第三联由景及人，由物及情。“江雁湿难度”，写江上大雁因为雨水而变得湿重困难，暗示作者此时心境的沉重。“草虫寒更吟”,写草间虫子因为寒冷而发出叫声。“愁人当此夕”，写诗人此刻的心情。“寂寞倍关心”，写诗人此刻的心情。整首诗通过写景抒情，表达了诗人在风雨交加之夜的孤寂、忧愁之情。
【答案】
示例1:骤雨连山黑,荒村夜色侵.(骤雨:突然而至的大雨；连山黑:用墨色浓淡不一的墨迹画出的连绵起伏、苍翠欲滴的群山；夜色侵:笼罩在一片暮色之中)。
示例2:潇潇沾暗壁，飒飒动秋林.(潇潇:风吹草木发出的声响；飒飒:雨打物体发出的声响)。
(4)江雁湿难度,草虫寒更吟.(江雁:指江边栖息的大雁；湿难度:大雁被雨水淋湿难以飞起；草虫:指草丛中鸣叫的昆虫；寒更吟:指蟋蟀等昆虫因寒冷而鸣叫)。
示例3:愁人当此夕,寂寞倍关心.(愁人:有忧愁的人；当此夕:正当这个时刻；寂寞倍关心:孤独和忧愁更加深了对亲人和朋友的思念)。
译文：
暴雨如注，山峦变成了墨色的轮廓，夜色已经侵入了荒凉的小村落。细雨潇潇地落在墙壁上，飒飒地飘动着秋天树林的枝叶。江边的大雁由于雨水而显得湿重，难以飞行起来；草丛中鸣叫着的蟋蟀也因寒冷而鸣叫着。在这样的夜晚，我独自一人，倍感孤独和忧伤。
赏析：
以“骤雨”和“连山黑”点出了时间、天气和环境。“荒村夜色侵”，写诗人所见所感。次句进一步写景，渲染氛围，烘托气氛。“潇潇”是风吹草木发出的声响，“飒飒”是雨打物体发出的声响。这两句既写出了雨的特点，又表现了风雨中诗人的所见所闻。第三联由景及人，由物及情。“江雁湿难度”，写江上大雁因为雨水而变得湿重困难，暗示作者此时心境的沉重。“草虫寒更吟”,写草间虫子因为寒冷而发出叫声。“愁人当此夕”，写诗人此刻的心情。“寂寞倍关心”，写诗人此刻的心情。整首诗通过写景抒情，表达了诗人在风雨交加之夜的孤寂、忧愁之情。