南辕北辙尽何求,鬓不如霜不肯休。
输却江天渔妇火,寻常夜夜照扁舟。
诗句释义
1 南辕北辙尽何求:此句意指无论往哪里走都达不到目的,表达了诗人对于人生目标的无望和失望。”南辕北辙”是一个古代的成语,意思是想往南走却驶向了北,常用来比喻行动与目标相反,徒劳无功。
- 鬓不如霜不肯休:这句表达的是岁月不饶人,人的衰老是无法避免的事实。“鬓”指的是人的发际线,“不如霜”形容人的头发像霜一样白,而“肯休”则表示不愿意停止这种变化,反映出诗人对生命的感叹。
- 输却江天渔妇火:这里提到的“渔妇火”可能是指渔民夜晚使用的火把或者灯笼,用于照明。“输却”意味着失去了、放弃。整句话可能意味着诗人在夜深人静时感到孤独和寒冷,甚至放弃了追求或希望。
- 寻常夜夜照扁舟:最后一句描绘了一幅宁静的夜景图,扁舟在水面上漂浮,渔妇们用灯火照亮自己的小船,这样的画面给人以平和、宁静的感觉。
译文
南行的船头指向北方,但终究一无所获,白发已经爬上了我的双鬓,我也不愿停歇。
我失去了江边渔妇的灯火,每个晚上我都独自一人航行在月光下,我的船只映照在平静的水面上。
赏析
这首诗通过描绘一个人在旅途中遇到的挫折和困境,反映了诗人的内心世界。首联表达了一种无奈和失落的情绪,尾联则展现了诗人面对孤独和寒冷的态度。整首诗以简洁的语言表达了深沉的情感,具有很强的感染力和艺术表现力。