春宵花月照春江,泻影流香绕客艭。
广野芳魂招不得,一天愁绪总难降。
啄馀燕嘴归高栋,粘向蜂须入小窗。
灯下帘垂寂无语,似随红烬坠银釭。

【解析】

此题考查诗歌内容、手法和情感的理解与鉴赏能力。考生解答时,首先读懂全诗内容,然后结合题目要求分析诗句,最后进行赏析,注意要围绕“落花”这一中心词展开。

【答案】

(其一)

春宵花月照春江,

泻影流香绕客艭。

广野芳魂招不得,

一天愁绪总难降。

啄馀燕嘴归高栋,

粘向蜂须入小窗。

灯下帘垂寂无语,

似随红烬坠银釭。

译文:

春天夜里,月光如水,花光如水。花影在水中荡漾,香气在空气中缭绕。

我坐在船舱里,看着水面上飘动的落花,不禁想起了家乡的亲人和友人。

然而广袤的原野上,我的亲人朋友都在哪里呢?他们会不会也像我一样,望着这满天的星光感到孤独寂寞?

我抬头望去,只见一只只燕子嘴里衔着花瓣飞向了高楼大厦,而蜜蜂也忙着采集花粉。

我关上了窗户,点上了灯火。我在灯光下,看着那落了一地的花儿,沉默不语。它们仿佛随着落日的余晖一起消失在了黑暗之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。