生从污秽忽雄飞,鼓翅摇唇觅已肥。
剩酒残羹沾醉饱,青丝白璧妒光辉。
营营引类来同恶,恋恋依人不暂违。
驱斥虽严还易集,持将麈尾莫停挥。
这首诗是唐代诗人杜甫的《缚鸡行》。
苍蝇
生从污秽忽雄飞,鼓翅摇唇觅已肥。
剩酒残羹沾醉饱,青丝白璧妒光辉。
营营引类来同恶,恋恋依人不暂违。
驱斥虽严还易集,持将麈尾莫停挥。
译文:
苍蝇从肮脏的地方突然振翅高飞,翅膀扇动,口器张开,寻找食物吃。
剩饭剩菜的残渣被它们舔得干干净净,沾满了醉意。它们贪婪地享受着美食,仿佛在炫耀自己的美丽。
苍蝇喜欢依附在华丽的装饰上,它们追逐着高贵的光辉,仿佛在嫉妒它的美丽。
苍蝇总是聚在一起,它们喜欢和同类一起,仿佛有共同的敌人。
苍蝇依恋着人类,它们不离开人,仿佛在依赖人类的恩赐。
尽管被驱赶,苍蝇仍然很容易聚集在一起,它们总是不停地飞舞。
手持拂尘的人不要停下来挥动,让苍蝇无处可逃。
赏析:
这首小诗生动地描绘了苍蝇的形象和行为,表达了作者对苍蝇的喜爱和憎恶之情。
苍蝇虽然渺小,但却有着独特的生命力和行为方式。它们从肮脏的地方振翅高飞,翅膀扇动,口器张开,寻找食物吃。这种行为显得有些奇怪,但也是它们生存的方式之一。
苍蝇喜欢依附在华丽的装饰上,它们追逐着高贵的光辉,仿佛在嫉妒它的美丽。这种贪慕虚荣的行为让作者感到厌恶。
苍蝇总是聚在一起,它们喜欢和同类一起,仿佛有共同的敌人。这种行为让作者感到有趣。
苍蝇依恋着人类,它们不离开人,仿佛在依赖人类的恩赐。这种行为让作者感到悲哀。
尽管被驱赶,苍蝇仍然很容易聚集在一起,它们总是不停地飞舞。这种行为让作者感到无奈。
手持拂尘的人不要停下来挥动,让苍蝇无处可逃。这句话表达了作者对苍蝇的痛恨之情。