秋高绝塞苜蓿死,飒飒西风吹马耳。
山前猎骑耀戎装,布列沙场平似砥。
草枯食实马臕肥,风折筋胶劲弧矢。
旌旄斜卷断霞明,战袍乱簇团花紫。
揽辔峨然意且闲,导前顾后遥相指。
勒马回头审视馀,雕弓满引双鸿起。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品《出猎》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
诗句解读及注释
1.秋高绝塞苜蓿死,飒飒西风吹马耳。
- 秋高:指秋天天气晴朗。
- 绝塞:形容地势险峻或荒凉之地。
- 苜蓿:一种草,这里可能是指野草。
- 死:凋零、枯萎。
- 飒飒:风声。
- 西风:秋季的风。
- 吹马耳:形容风大到足以使马耳朵感到疼痛。
2.山前猎骑耀戎装,布列沙场平似砥。
- 山前:指山的前面。
- 猎骑:打猎时的骑马人。
- 耀:展示、炫耀。
- 戎装:古代战士的服装或装备。
- 布列沙场:在沙地上摆开阵列。
- 平似砥:像磨刀石一样平整。
3.草枯食实马臕肥,风折筋胶劲弧矢。
- 草枯:草丛干枯。
- 食实:指动物吃植物的果实。
- 臕:同“膘”,指肥肉。
- 筋胶:筋肉和关节。
- 劲:强劲有力。
- 弧矢:箭。
- 风折筋胶:比喻弓弦被折断,箭无法射出。
4.旌旄斜卷断霞明,战袍乱簇团花紫。
- 旌旄:古代指挥用的旗子。
- 斜卷:倾斜地卷起。
- 断霞明:夕阳的余晖映照得如断线风筝般飘扬。
- 战袍:士兵穿的披风。
- 乱簇团花紫:形容战袍上的紫色花纹杂乱地堆积。
5.揽辔峨然意且闲,导前顾后遥相指。
- 揽辔:握着马缰绳。
- 峨然:形容人威严庄重的样子。
- 意且闲:心思平静,无所事事。
- 导前顾后:引领前行的同时注意后方。
- 遥相指:远远地指示方向。
6.勒马回头审视馀,雕弓满引双鸿起。
- 勒马回头:勒住马头转身。
- 审视馀:仔细观察周围的状况。
- 雕弓:用来形容箭速或弓的强劲。
- 双鸿起:双箭一起射向目标。
译文
秋风扫过边塞,草木凋敝,西风吹动着马耳。山前有骑马的人,身着戎装,在沙场上摆开了阵势,就像砥砺一样平坦。草原上草已枯黄,马匹吃食肥壮,却仍能被强劲的风力折断筋骨,拉不动箭。旌旗随风倾斜,残阳如血,战袍上的紫色花纹杂乱地堆积。他手握马缰,神态悠闲,一边引领前方,一边警惕后方。突然勒住马,回头看了一眼,然后满弓拉满准备射箭。
赏析
这首诗描绘了一个狩猎场景,通过生动的细节描写展现了战场上的紧张气氛。诗中运用了许多象征和比喻,如“飒飒西风吹马耳”中的“西风”象征着秋天的凉意和战斗的紧张;而“战袍乱簇团花紫”则通过紫色的战袍比喻战场的混乱。整首诗语言简练,形象鲜明,通过细腻的描绘,将战场的氛围刻画得淋漓尽致,使人仿佛置身于那激烈的战斗中。