玉魄千秋夜，悲风起白杨。
黛销尘镜色，粉落故衣香。
蕙帐凄琴瑟，金钗堕凤凰。
魂应随上妇，贵不待中郎。
梦失高堂窅，猿啼楚峡长。
回思画眉处，仿佛嫁时妆。
诗句
- 玉魄千秋夜：
- 玉魄：月亮。
- 千秋：千年。
- 悲风起白杨：
- 悲风：悲伤的风。
- 白杨：杨柳，常在夜晚生长，此处可能象征哀悼之情。
- 黛销尘镜色：
- 黛：女子的黑色眉毛。
- 尘镜色：形容眉色因悲伤而变得苍白。
- 粉落故衣香：
- 粉：古代女子常用的化妆粉。
- 旧衣：穿着已久，颜色褪去的衣服。
- 蕙帐凄琴瑟：
- 蕙帐：用蕙草编织的帐子，象征清雅。
- 琴瑟：古代乐器，常用来比喻夫妻关系。
- 金钗堕凤凰：
- 金钗：古代女子的发饰。
- 凤凰：神话中的神鸟，常用来象征尊贵。
- 魂应随上妇：
- 魂：灵魂。
- 上妇：指亡者的妻子。
- 贵不待中郎：
- 中郎：东汉人陈宠，曾任郡守、太守，以清廉著称。
- 这里可能是说逝者的高贵身份无需等待他人的认可。
- 梦失高堂窅：
- 高堂：古代建筑中最高处的房间。
- 窅：深邃、遥远。
- 猿啼楚峡长：
- 猿：猿猴。
- 楚峡：指长江三峡一带，以猿鸣声著称。
- 回思画眉处，仿佛嫁时妆：
画眉：古代女子的一种化妆方式，通过眉型来美化面容。
嫁时妆：指结婚前的女子妆容。
译文
玉魄照耀着千年的夜晚，悲伤的风吹起了白杨。
黑色的眉毛消失在尘土之下，化妆的痕迹消失，昔日的香气已经散尽。
蕙帐中的琴瑟发出了凄凉的声音，金钗坠落象征着高贵的身份。
亡魂应该跟随亡妻而去，她的高贵身份并不需要他人的肯定。
我失去了梦中的高堂，远方的猿啼声充满了悲伤和哀愁。
回想当年她画眉时的妆容，仿佛是新婚那天的样子。注释
玉魄：月光如玉，明亮清澈。
千秋：千年，表示时间很长。
白杨：一种常见的树木，常常被用来象征离别。
黛销尘镜色：黛，即黑眉，用来形容女子的美貌；尘镜色，指眉毛因悲伤而褪色。
粉落故衣香：故衣，旧衣服，因为长时间穿着而颜色褪去；粉，化妆用的粉末，这里指失去往日光彩。
蕙帐：用蕙草编制的帐子，象征着优雅和清洁。
琴瑟：古代乐器，常用于表达夫妻之间的和谐与恩爱。
金钗：金色的发簪，象征着女性的华丽与高贵。
凤皇：古代传说中的神鸟，常用来象征尊贵和高贵的品质。
魂：灵魂，强调逝者的不朽和对亲人的思念。
高堂：古代建筑的最高层，象征着家的象征或者权威的地位。
窈：深远的意思，这里形容声音的深远和哀伤。
楚峡：指的是长江三峡，以其壮丽景色和悠长的峡谷闻名于世。
回思画眉处，仿佛嫁时妆：“回思”表示回忆过去的事情；“画眉处”指的是女子化妆的地方；“嫁时妆”指的是新娘在出嫁前所化的妆容。
赏析
这是一首悼念亡妻的诗歌，诗人通过细腻的语言描绘了妻子生前的美好形象和逝去后的凄凉情景。全诗情感深沉，语言优美，充分表达了诗人对亡妻的怀念和对她的深深敬意。