东郡逢佳节,南楼上小梯。
窗迎归雁近,坐觉远峰低。
魏阙燕山北,黎阳鲁甸西。
清辉真可恋,不寐信乌啼。
【解析】
此诗写登高望远的情怀,首联写诗人因时值中秋佳节在东郡登楼,颔联写诗人登高后所观所见,颈联写诗人登临所见,尾联写诗人登临后所感。
译文:
在东郡逢见佳节,南楼上的小楼梯。
窗户迎着归雁近,坐下觉得群山显得低矮。
魏王宫殿燕山北,鲁国的都城黎阳西。
清辉真的让人依恋,乌啼声中不睡觉。
赏析:
此诗首联写诗人因时值中秋佳节,登上东郡的城楼。“逢”字点明了时间,也暗示了节日气氛之热烈;“佳节”“小梯”点出了地点和人物,也点明了作者心情。首联写登高望远的情怀。首联写诗人因时值中秋佳节,登上东郡的城楼。“逢”字点明了时间,也暗示了节日气氛之热烈;“佳节”“小梯”点出了地点和人物,也点明了作者心情。首联写登高望远的情怀。
颔联是写登高后的所见。“窗迎”二字写出了诗人站在高处,目送飞鸟归来的情景。“归雁近”既写所见,也是对下文的伏笔。“坐觉”二字表明诗人已入佳境,心境开阔。“远峰低”则进一步写出诗人登高之后所看到的景色。
颈联写诗人登临所见。“魏阙”指代京城洛阳的皇宫,“燕山”指代北方的燕国,这两句是说诗人从东阿出发,一路向北,看到了洛阳、燕山一带的壮丽景象。“黎阳”指代中原地区的一个城市,这里借指黄河以北的中原大地。“鲁甸”即鲁国的土地,这两句是说诗人继续向北行进,看到了中原地区的景象。
尾联是写诗人登高之后所感。“清辉真可恋”,诗人看到明月如洗,不禁感慨万千,留恋不已。“信乌啼”,乌是乌鸦的意思,诗人看到月亮皎洁,听到乌鸦悲鸣,不禁联想到自己孤独的生活,不由得心酸落泪。尾联是写诗人登高之后所感。“清辉真可恋”,诗人看到明月如洗,不禁感慨万千,留恋不已。“信乌啼”,乌是乌鸦的意思,诗人看到月亮皎洁,听到乌鸦悲鸣,不禁联想到自己孤独的生活,不由得心酸落泪。尾联是写诗人登高之后所感。 “清辉真可恋”,诗人看到明月如洗,不禁感慨万千,留恋不已;“不寐信乌啼”,诗人听到乌鸦悲鸣,不由得心酸落泪。尾联是写诗人登高之后的所感,尾联抒发了诗人内心的苦闷与哀怨,表达了他内心的孤独与无奈。