既苦秋夜长，亦怯秋气凉。
无人可解说，岂复厌啼螀。
【译文】
长夜漫漫难入眠，寒气逼人心更寒。
无人诉说心中事，怎不怨恨秋蝉声。
【注释】
- 子夜秋歌：古代乐府诗题。子夜是十二律吕之一，相当于现代的“五更”。这里泛指深夜。
- 四：第四句。
- 苦：痛苦地。
- 故园：故乡。
- 怯：害怕。
- 厌：讨厌。
- 说：解释。
- 复：又。
- 岂：难道。
- 啼螀（jiǎn）：蝉。古人常用蝉鸣来比喻悲愁之声。
【赏析】
《子夜四时歌》为南朝齐武帝时期所编，是一首描写四季景物变化的诗歌。此诗写深秋之夜，作者因思念家乡而难以成眠。诗中以“苦”字开头，描绘了作者对长夜漫漫和秋夜寒意的恐惧。接着写到无人可与自己共话心曲，更加增添了孤独凄凉之情。最后，以“岂复厌啼螀”一句表达了对蝉鸣的厌恶，进一步强调了自己内心的悲伤和孤寂。全诗语言简练而情感深沉，具有很强的表现力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。