一夜雪皑皑，门前忽盈尺。
欢心如畏来，勿复比松柏。
【赏析】
《子夜歌》是乐府诗题，属吴声歌曲，内容多写男女情爱。此诗以雪起兴，表现了对恋人的依恋之情。全诗四句，前两句写冬夜大雪，后两句写恋人的思念之情。
“一夜雪皑皑”，首句即点明时间、地点和气候，大雪纷飞，银装素裹，洁白如玉。“皑皑”指雪花密集貌，形容雪下得大而密：“皑”字，本义为白米，引申指白色。“门外忽盈尺”则交代了雪下的位置，是门前。“盈盈”指水满的样子，“盈尺”指积雪有一二尺厚。“盈尺”二字，既写出了雪的密度，又写出了雪的高度。“忽”字用得很妙，把雪从上到下铺陈下来，使人感到雪是突如其来、铺天盖地而下的，也突出了诗人的惊喜之情。大雪突降，本是自然现象，但诗人却把它写得有情趣，使读者仿佛看到了一幅大雪飘飞、银装素裹的图画。
第二句“欢心如畏来”，紧承第一句而来，由景及情，抒发了诗人对恋人的眷恋之情。“欢心”即快乐心情；“畏来”指因怕受寒而不敢出来。这句是说，由于担心恋人会着凉生病，因此，自己虽然喜欢这种大雪纷飞的天气，但仍然没有勇气出来与恋人见面，生怕她受凉生病。“欢心”一词，在诗中是反用，意谓自己虽喜雪而惧雪，因为怕爱人受寒而不愿出门见人，表现出一种矛盾的心情。
末句“勿复比松柏”，是全诗的主旨句。诗人用松柏比喻恋人，说明自己虽像松柏一样不怕严寒，但仍然担心恋人会受冻感冒。这一句是诗人真情实感的倾吐，表达了他对恋人的一片痴情。
这首诗语言质朴自然，情感真挚感人，构思巧妙别致。全诗四句一气呵成，浑然一体，毫无斧凿之痕。前两句写景，渲染气氛；第三句转折抒情，深化意境；末句点睛，卒章显志，感情强烈而深沉。
【译文】
一夜之间雪纷纷扬扬的，门前忽然堆起了一尺高。
心中欢喜却又害怕雪来，不要像松柏那样挺直不屈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。