迟日晴方好,和风暖更微。
山阴追禊事,沂上换春衣。
剧饮金卮满,清谈玉屑飞。
墙头轻燕舞,有意恼人归。
诗句释义:
- 迟日晴方好,和风暖更微。
- 迟日: 指天气转晴的日子,”迟”表示晴朗的天气到来得较晚。
- 晴方好: 晴朗的天气最为宜人。
- 和风: 温和的风,这里比喻春天的气息或温暖的气候。
- 暖更微: 温度更加温暖,但仍然保持着一种微妙的温度感。
- 山阴追禊事,沂上换春衣。
- 山阴: 古地名,位于今天的浙江省绍兴市。
- 追禊事: 指的是古代的一种习俗,人们在水边举行活动,以祈求神灵保佑。
- 沂上: 沂水上游,即今山东省临沂市一带,也是古代的一个地名,与山阴相对,可能是一个地理位置的描述。
- 换春衣: 春天来临,人们开始更换新衣,迎接春季的到来。
- 剧饮金卮满,清谈玉屑飞。
- 剧饮: 形容饮酒非常豪爽、畅快。
- 金卮: 盛酒的器具,用金制成,珍贵而华丽。
- 清谈: 指轻松愉快的交谈,可能涉及诗歌、哲学等高雅话题。
- 玉屑: 形容言辞优美如玉石般细腻,通常用来比喻文辞优雅。
- 墙头轻燕舞,有意恼人归。
- 墙头: 靠近墙壁的地方,可能是描述燕子筑巢的位置。
- 轻燕舞: 燕子在墙上轻盈地飞翔,活泼灵动。
- 有意: 有意识,有目的。
- 恼人归: 让人感到烦躁,想要结束这种愉悦的状态。
译文:
随着太阳渐渐升起,天气变得更加晴朗,和煦的春风让人感觉更加温暖。在山阴追寻着禊节的活动,沂水上游换上了春天的新衣服。痛快地饮酒直到金制的酒器满满当当,轻松愉快地谈论着美好的言辞如同晶莹的玉石。靠近墙壁的地方,燕子轻盈地飞舞,它们似乎有意让人感到烦躁,想要结束这种愉悦的状态。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的自然景色和人文活动的画面。诗人通过对自然现象的观察,引出对春天的感受和对生活的热爱。同时,也表达了诗人对美好时光的珍惜以及对悠闲生活的向往。整首诗语言简练而富有画面感,通过具体的场景描绘,展现了人与自然和谐相处的美好景象。