天回银汉入秦疆,揽胜凭栏一望洋。
水色连空迷野渡,浪花摇影度鸣榔。
落霞凝碧浮纤月,晴日流虹乱晓光。
寄语冯夷须敛迹,荒城犹未复逃亡。

汉水晴波

汉江的水在晴天时波光粼粼,天边银白色的银河映照在秦地的疆界上。凭栏远眺,一望无际,心情舒畅。

译文:
汉江的水在晴天时波光粼粼,天边银白色的银河映照在秦地的疆界上。凭栏远眺,一望无际,心情舒畅。

注释:

  1. 汉水晴波:描述汉江在晴朗天气下波光粼粼的景象。
  2. 天回银汉入秦疆:指天边的银河如同回流般进入秦地的疆界。
    3.揽胜凭栏一望洋:形容站在高处欣赏美景,视野开阔。
  3. 水色连空迷野渡:水面的颜色与天空相接,给人一种迷蒙的感觉,仿佛淹没了郊外的小河渡口。
  4. 浪花摇影度鸣榔:波浪拍打着岸边的声音和影子交织成一片,伴随着远处传来的船夫敲打木鼓的声音。
  5. 落霞凝碧浮纤月:夕阳余晖映照着湖面,形成一片碧绿色的景色,而月亮倒映在清澈的湖水中。
  6. 晴日流虹乱晓光:清晨的阳光洒在天空中,像流动的彩虹一样斑斓多彩。
  7. 寄语冯夷须敛迹:告诉水神,你也应该隐去你的踪迹,不要在这里兴风作浪。
  8. 荒城犹未复逃亡:虽然这座曾经繁华的城市现在变得荒凉,但人们并没有逃离这里,而是选择留下来。
    赏析:
    这是一首描绘汉江景色的诗。诗人通过细腻的语言,将汉江在晴朗天气下的美景展现得淋漓尽致。诗中的“汉水晴波”一句,形象地描绘了汉江在晴天时的波光粼粼景象,给人以宁静、美好的感受。而“天回银汉入秦疆”则进一步拓展了画面,使整个景象显得更加壮观。
    诗的后半部分,诗人通过对自然景物的描绘,表达了对这片土地的感情。诗人用“落霞凝碧浮纤月”、“晴日流虹乱晓光”等诗句,描绘了夕阳余晖、晨光熹微等美好的景象,使人感受到大自然的壮丽和神秘。同时,“寄语冯夷须敛迹”,更是表达了诗人对这片土地上人们的生活状态的关心和担忧。他认为,虽然这片土地曾经繁华,但现在却变得荒凉,人们并没有逃离这里,而是选择留下来。这种对家乡的眷恋和不舍之情,深深地打动了读者的心弦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。