康济有石坚如玉,曾在澬阳水底伏。
江神呵护谁敢窥,夜半精灵光如烛。
物之硗异叩无端,不有郡乘何有传。
渔郎乍见作金取,俄顷化石亦徒然。
形长五尺馀五寸,不假磨砻自光莹。
晦而当显本待时,自昔何人用为磬。
译文
石磬康济有石坚如玉,曾在澬阳水底伏。
江神呵护谁敢窥,夜半精灵光如烛。
物之硗异叩无端,不有郡乘何有传。
渔郎乍见作金取,俄顷化石亦徒然。
形长五尺馀五寸,不假磨砻自光莹。
晦而当显本待时,自昔何人用为磬。
注释
石磬:一种古代乐器,通常由石头雕刻而成。
康济有石坚如玉,曾在澬阳水底伏:这块石头在康济(地名)坚硬如玉,它曾在澬阳的水中隐藏。
江神呵护谁敢窥,夜半精灵光如烛:江里的神灵保护着这块石头,没有人敢去窥探它,夜晚的时候,石头发出的光亮就像蜡烛一样明亮。
物之硗异叩无端,不有郡乘何有传:这块石头因为质地粗糙,所以敲击没有回声。没有记录在郡乘中(一本记录地方志的典籍),因此没有被传诵。
渔郎乍见作金取,俄顷化石亦徒然:渔夫偶然发现了这块石头,他以为这是金子做的,立刻把它当作黄金拿走了。但不久后,这块石头变成了化石,变得毫无意义。
形长五尺馀五寸,不假磨砻自光莹:这块石头的形状长五尺多五寸,不需要经过打磨就能发出光亮和声音。
晦而当显本待时,自昔何人用为磬:这块石头在晦暗的时候显现出来,它的本来面目等待时机才能显露出来。自古以来,没有人知道如何使用这块石头来制作磬。
赏析
这首诗描绘了一块石头从被埋藏于水下到被发现、再到变成化石的全过程,体现了自然的力量和时间的变迁。通过对这块石头的描述,表达了人们对自然现象的敬畏之情以及对历史和文化传承的思考。