曲曲芦湾钓艇轻，红尘浑是隔沧瀛。
卷芦自制清笳曲，吹入云天落雁声。

诗句释义

  • 曲曲芦湾钓艇轻：描绘了宁静的芦苇湾，轻舟悠扬的画面。
  • 红尘浑是隔沧瀛：表达了作者对尘世的厌倦，认为红尘就像隔着沧海一样遥远。
  • 卷芦自制清笳曲：用芦叶制作笛子，吹奏出清新的音乐。
  • 吹入云天落雁声：音乐随风传至高空，仿佛雁群在空中应和。

译文

在曲曲的芦苇湾中，轻舟悠然地摇曳。红尘世界与这宁静的芦苇湾显得如此遥远。我自制了一把芦笛，吹奏出清新悦耳的旋律。这些旋律随风飘散，仿佛化作天上的雁群，回应着我的笛声。

注释

  • 曲曲芦湾：形容水域周围环境优美。
  • 钓艇轻：指的是船轻快地移动在水中。
  • 红尘：指世俗的烦恼和纷扰。
  • 沧瀛：泛指广阔的海域。
  • 卷芦：用芦叶制作乐器。
  • 清笳曲：一种用竹管制作的乐器。
  • 云天：天空之上，高远之地。
  • 落雁声：雁群飞翔时发出的声音。

赏析

此诗通过描述一个宁静美丽的自然景观，以及诗人在其中的活动，展现了他对大自然的热爱和向往。诗中“曲曲芦湾”与“红尘浑是隔沧瀛”形成了鲜明的对比，前者表达了诗人对自然的亲近和欣赏，后者则反映了他对于世俗纷扰的超然态度。最后两句“卷芦自制清笳曲，吹入云天落雁声”，更是将音乐与自然景致完美结合，展现了诗人的艺术天赋和对美的追求。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。