色色烟花染透身，诗家今喜得新邻。
无机理即堪忘我，不朽名应却累人。
茶臼敲风松叶响，酒杯邀月竹根陈。
杜陵吟苦方成圣，百遍推敲莫厌频。
依韵和答雷敏秀才
色色烟花染透身，诗家今喜得新邻。
无机理即堪忘我，不朽名应却累人。
茶臼敲风松叶响，酒杯邀月竹根陈。
杜陵吟苦方成圣，百遍推敲莫厌频。
注释与赏析
- 色色烟花：形容烟火的色彩斑斓，仿佛能染透诗人的身体。
- 诗家：诗人之家，这里指作者自己。
- 新邻：新的邻居或朋友，此处指的是与李承芳成为邻居的新文人。
- 无机理：无心作诗，意指随意之作。
- 却累人：反使人心疲，暗示名声过于显赫可能带来烦恼。
- 茶臼：古代的一种研磨工具，用于研墨。
- 竹根陈：用竹子的根部制作的酒具，常用来盛酒待客。
- 杜陵：地名，这里指唐代大诗人杜甫的墓地所在地。
- 吟苦：刻苦地吟诵诗歌。
- 百遍：多次的意思，表示反复推敲，不厌其烦。
诗句翻译
色彩斑斓的烟火映照在身上，今日诗人之家门有幸迎来一位新邻。无心作诗反而让人忘却自我，声名显赫却使人感到疲惫不堪。风吹过木臼，发出松树的声音，月光下，酒杯与竹根制成的酒器交相辉映。只有通过不断地吟诵和琢磨，才能达到真正的艺术成就，不要因为次数太多而感到厌烦。
李承芳的创作背景
李承芳是明代著名的诗人和画家，他的诗作多表现个人情感及对生活的感悟。这首诗反映了他对于人生和文学创作的深刻见解及哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。