弱柳系游骢,丛花映娇面。
郎佩紫纹囊,侬从扇底见。
【注释】
- 弱柳:细长柔嫩的柳条。系:拴住。游骢(cōng):骏马,这里指代男子骑的骏马。娇面:美丽的脸。郎:指男子。佩:挂。紫纹囊(láng):紫色丝线缝制的袋子。郎:指男子。侬:你。从:随着,在……旁边。见:同“现”。
- 赏析:这首诗写一个女子在湖中采莲时见到她所爱的男子的情景。诗以女子的口吻写来,通过女子对男子的描写,反映了男子的英俊和女子对他的倾慕之情,表现了一种纯真的爱情。全诗语言浅显易懂,形象鲜明生动,富有民歌风味。
弱柳系游骢,丛花映娇面。
郎佩紫纹囊,侬从扇底见。
【注释】
【译文】 远远地眺望,湖光秋色分外明净。湖水碧绿如洗,沙滩洁白如雪。一群野鸭正在水边沐浴。湖的近岸风大落叶纷纷飘落。远山雨过云消,天空一片湛蓝。闲来无事,登上楼阁凭栏眺望。湖面烟雾袅袅上升,仿佛进入画中。天边夕阳将落,村庄渐渐隐入暮霭之中,月亮从云缝里露出一点微光。 【注释】 ①远眺:远望。 ②洒:洒满。 ③野凫:野鸭子。 ④渚:水中小块陆地。 ⑤孤:孤单。 ⑥凭眺:凭倚栏杆远望。 ⑦淡取
【注释】 1. 弱柳:细长柔嫩的柳条。系:拴住。游骢(cōng):骏马,这里指代男子骑的骏马。娇面:美丽的脸。郎:指男子。佩:挂。紫纹囊(láng):紫色丝线缝制的袋子。郎:指男子。侬:你。从:随着,在……旁边。见:同“现”。 2. 赏析:这首诗写一个女子在湖中采莲时见到她所爱的男子的情景。诗以女子的口吻写来,通过女子对男子的描写,反映了男子的英俊和女子对他的倾慕之情,表现了一种纯真的爱情
艳曲二首 其二 赠妾紫金环,遗郎白玉玦。 郎恩环不解,妾心玉比洁。 注释:赠送给妾的紫金环,遗留给郎的白玉玦。郎的恩情无法消除我的困扰,我的心情如同纯洁的玉石一样清澈。 赏析:这首诗表达了女子对爱情的渴望和无奈,以及对美好事物的珍惜。通过“赠妾紫金环”和“遗郎白玉玦”的描写,展现了女子对情人的思念之情。同时,“郎恩环不解”和“妾心玉比洁”也揭示了女子内心的矛盾与挣扎,她既希望获得情人的关爱
艳曲二首 其一 金屋暖长春,兰阶人似月。 但愿如月圆,不愿如月缺。 注释: 金屋:指华丽的住所,也指富贵人家的子女。 暖春:温暖春天。 兰阶:庭院中的石阶。 人似月:形容人的美丽像月亮一样皎洁。 但愿:希望。 如月圆:希望月亮能够圆满无缺。 不愿:不希望。 赏析: 这首诗以“艳曲”为题,描绘了华丽住所中的美丽女性。诗人通过细腻的描写,展现了女性的美貌和内心的期待。整首诗语言优美,意境深远
【译文】 雨水洒在荷叶池塘里,荷花更加艳丽了,池塘中的荷花也更加鲜艳。 荷花带着牵牛花,点缀着水中的藻鉴,浮出水面的凫玉。 荷花已经凋谢,但留下了碧藓,蝉声送远,让人感到新的旋律。 向幽静的轩窗,一觉到天亮,风敲打着竹笛。 雨后天晴,凉爽宜人,夕阳的余辉映照着红色的花朵,逐渐被云遮住了津口,烟粘附在山麓。 凉月照人心如水,我打算向清虚宫蹴踏而去。 记得广寒宫庭畔曾经有素衣女子和我相熟。
吴朏是明代诗人。 字华生,一字凝真,号冰蟾子,是明末清初江苏华亭人。他的一生颇为坎坷,经历了战乱与贫困,但正是这样的生活经历,使他的作品充满了深刻的情感和独特的艺术风格。吴朏的诗书画作品,如《忘忧草》、《采石篇》、《风兰独啸三集》等,都体现了他高超的艺术造诣和深沉的情感表达
注释: 1. 蚤负青云器,才华众所怜。——早时便有志向,才能被众人称赞。 2. 终童徒有志,贾傅却无年。——最终只空怀壮志,而没有实现的年华。 3. 宿草迷孤垄,浮埃掩素弦。——荒草淹没了墓地,浮尘掩盖住了琴声。 4. 凤雏今已长,振羽五云边。——如今你就像凤凰一样成长起来,振翅翱翔在五云之巅。 赏析: 这是一首送别诗,表达了诗人对友人高时旭的深情厚谊和美好祝愿。 首联“蚤负青云器,才华众所怜
艳曲二首 其一 金屋暖长春,兰阶人似月。 但愿如月圆,不愿如月缺。 注释: 金屋:指华丽的住所,也指富贵人家的子女。 暖春:温暖春天。 兰阶:庭院中的石阶。 人似月:形容人的美丽像月亮一样皎洁。 但愿:希望。 如月圆:希望月亮能够圆满无缺。 不愿:不希望。 赏析: 这首诗以“艳曲”为题,描绘了华丽住所中的美丽女性。诗人通过细腻的描写,展现了女性的美貌和内心的期待。整首诗语言优美,意境深远
【诗句释义】 1. 象宇临幽境:象字指的是大象,象征着庄严、尊贵。“宇”是空间、领域的意思。这句话的意思是大象般的庄严在深幽的场所显现,给人一种庄重、肃穆的感觉。 2. 猊峰竦异形:猊峰指的是狮子峰,狮子是一种威武雄壮的动物,它的峰峦耸立,形状奇特。这句话的意思是狮子峰的山峰矗立,形态各异,给人以雄伟、壮观的感觉。 3. 松云侵榻冷:松树与云雾相互交织在一起,仿佛渗透到了床榻之上
【译文】 远远地眺望,湖光秋色分外明净。湖水碧绿如洗,沙滩洁白如雪。一群野鸭正在水边沐浴。湖的近岸风大落叶纷纷飘落。远山雨过云消,天空一片湛蓝。闲来无事,登上楼阁凭栏眺望。湖面烟雾袅袅上升,仿佛进入画中。天边夕阳将落,村庄渐渐隐入暮霭之中,月亮从云缝里露出一点微光。 【注释】 ①远眺:远望。 ②洒:洒满。 ③野凫:野鸭子。 ④渚:水中小块陆地。 ⑤孤:孤单。 ⑥凭眺:凭倚栏杆远望。 ⑦淡取
【注释】 1. 天上三珠树:指树上结的果实,形状像珍珠。 2. 移栽傍玉墀:移栽到宫殿台阶旁。 3. 素花晴蔌蔌:洁白的花在阳光下微微闪烁。 4. 翠实暖离离:青绿色的果实在温暖的阳光下显得格外鲜艳。 5. 不受风埃污:不受尘埃和污垢的污染。 6. 偏承雨露滋:只接受雨水和露水的滋养。 7. 江梅同气味:江边的梅花与它的味道相同。 8. 调鼎岂终遗:烹饪时不放弃任何材料。 【赏析】:
【注释】 安陆道:指今湖北安陆一带的官道。 龙媒(mèi):骏马名,这里指好马。 茂草:多生草的美地。 汧陇:地名,在今陕西、甘肃交界处。 驽骀(nu dá):劣马。 【译文】 安陆道中见到老马僵卧,为此感慨而作二律诗纪之。 龙媒马是皇家厩苑中的良驹,年老力衰,却还能奔跑。 霜降时银白色的蹄子裂开,天气寒冷玉色的小马蹄下垂。 怀念华阳郡茂盛的草丛,想望汧陇郡清冽的水池。 千里路程心犹在