秋光潇洒散平湖，水白沙清浴野凫。
近渚风多残叶落，远山雨过野云孤。
闲将静阁供凭眺，淡取疏烟入画图。
夕阳渐低村树隐，银蟾一点漏疏梧。
【译文】
远远地眺望，湖光秋色分外明净。湖水碧绿如洗，沙滩洁白如雪。一群野鸭正在水边沐浴。湖的近岸风大落叶纷纷飘落。远山雨过云消，天空一片湛蓝。闲来无事，登上楼阁凭栏眺望。湖面烟雾袅袅上升，仿佛进入画中。天边夕阳将落，村庄渐渐隐入暮霭之中，月亮从云缝里露出一点微光。
【注释】
①远眺：远望。
②洒：洒满。
③野凫：野鸭子。
④渚：水中小块陆地。
⑤孤：孤单。
⑥凭眺：凭倚栏杆远望。
⑦淡取：轻轻摄取。
⑧疏烟：淡淡的雾气。
⑨漏疏梧：漏指月光。疏梧，即梧桐树。梧桐又名“青桐”。
【赏析】
这是一首描写秋日景色的小诗。前两句写秋光明媚、湖平沙白，在广阔的湖面上，几只野鸭自由自在地嬉戏着。后两句则写近岸风大，落了叶的树上，远处的山头上，只有孤零零的白云。最后两句是诗人登楼远眺所见之景：夕阳西下，村舍渐隐于薄暮之中；一轮明月从云隙中探出头来，照亮了疏星点点的梧桐树。此诗以静衬静，以乐写静。诗人以优美的语言，描绘出一幅宁静的田园风光图，表达了作者对大自然的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。