帝力于我何有;臣清恐人不知。
【注释】
帝力:指皇帝的力量。何有:有什么,没有什么。
臣清:指清廉的臣子。恐:恐怕。人不知:让人不知道。
赏析:
《春联》是清代诗人陈祖范所作的一首七言绝句。全诗以咏物抒怀为题材,通过咏物寄情,表达了诗人对国家忠诚和对人民深厚的爱国情怀。
“帝力于我何有”,意即皇帝的权力对我有何作用呢?这一句看似平淡,实则暗含深意。诗人以“帝力”二字作为引子,巧妙地将个人与国家、权力与责任进行对比,表达了自己对于国家忠诚的坚定信念。这里的“于我何有”并非真的质疑皇帝的权力,而是借以反观自己的职责所在,提醒自己要以国家的兴衰为己任,为国家的发展贡献自己的力量。这种深刻的思想内涵使得这首诗在形式上虽为咏物之作,但实际上却蕴含了丰富的哲理性。
“臣清恐人知”,意即身为臣子,我本应保持清廉,但又怕被人知道。这句诗进一步揭示了诗人的内心世界。在这里,诗人将自己比作一位清廉的臣子,强调了自己对于道德操守的坚守。然而,他也担心自己的清廉会被人所知晓,因为在他看来,这样的行为虽然值得赞扬,但却可能会引来不必要的关注和议论。这种担忧反映了诗人在现实社会中所面临的困境和挑战。同时,这也暗示了他内心深处对于名利的渴望和追求。
【译文】
皇帝的权力对我有何作用?
我本该保持清廉,却又害怕被人知道。