鸣驺过谷口，遥望梵宫深。
弭节穿金涧，看云度碧岑。
钟声晨出壑，锡影暮归林。
坐觉诸尘寂，悠悠水月心。
【解析】
这是一首描写寺庙景色的五律诗。首句点出诗人所到之寺，即普门寺；第二句描绘寺院所在的环境，“谷口”指山间小道；第三句写诗人骑马穿山而过的情景；第四句写诗人在寺院中的所见所闻；最后两句写诗人对佛教教义的领悟和感受。全诗以写景为主，兼有哲理。
【答案】
鸣驺过谷口，遥望梵宫深。
弭节穿金涧，看云度碧岑。钟声晨出壑，锡影暮归林。坐觉诸尘寂，悠悠水月心。
译文：
骑着马穿过山谷的小道，远远望去那梵宇重重、殿塔巍峨的佛寺。
放慢车马缓缓地穿行在山间的石涧之中，望着云雾缭绕的山峰。
清晨，钟声从山谷中传出；傍晚，僧人归来时，他的身影映在树林里。
我只觉得一切尘世的纷扰都消失了，心中一片澄澈明净，就像明亮的月亮映照在水中。
赏析：这首诗是写诗人游览佛寺的感受。首联点题，交代了游寺的时间和地点；颔联描绘了游寺所见景物；颈联进一步刻画了寺中的清幽，尾联抒发了游寺后的感受。
此诗以“宿普门寺次都宪副韵”为题，说明诗人游览佛寺是为了作诗助兴的。诗的开头两句，点明了时间地点，为下面的游览作铺垫。三、四句写诗人登山越岭去观赏佛寺，途中所见景象。“弭节”、“穿”、“度”几个动词形象生动地表现了诗人行进的速度与心情。五六句则由远及近，由虚而实，具体地写出了诗人所见的景象。“钟声”与“锡影”分别代表了寺院的钟鼓与僧徒的形象。“晨出壑”与“暮归林”，写出了寺院钟鼓的声音与僧人入寺晚归的情状。
最后两句，诗人将目光收聚到自己的身上来，用“坐觉”二字，表现出了诗人内心的感受。这两句既是对前面的概括总结，又是全诗感情的高潮。
这首诗的构思巧妙，语言精炼。前四句写景叙事，后四句抒情写意。诗中多处运用了典故和成语，如“鸣驺”“弭节”“金涧”“碧岑”“晨出壑”“暮归林”“诸尘寂”等，使诗意更加丰富。