天外凄迷急雨,江头漭沆奔流。
尽日无人唤渡,济川闲却扁舟。
【注释】
天外凄迷急雨,江头莽沆奔流。
尽日无人唤渡,济川闲却扁舟。
译文:
天上的云彩密布着凄凉的小雨,江边水涨汹涌,奔腾不息。整天没有一个人来叫我过江,我只好在船上悠闲地划桨。
赏析:
这首诗写的是诗人在汉川江口的所见所感。首句“天外凄迷急雨”写天气之恶劣;二句“江头漭沆奔流”,写江上水流之汹涌。全诗通过写景,表现了诗人在恶劣的天气里乘船行于江上的愁苦心情。
天外凄迷急雨,江头漭沆奔流。
尽日无人唤渡,济川闲却扁舟。
【注释】
天外凄迷急雨,江头莽沆奔流。
尽日无人唤渡,济川闲却扁舟。
译文:
天上的云彩密布着凄凉的小雨,江边水涨汹涌,奔腾不息。整天没有一个人来叫我过江,我只好在船上悠闲地划桨。
赏析:
这首诗写的是诗人在汉川江口的所见所感。首句“天外凄迷急雨”写天气之恶劣;二句“江头漭沆奔流”,写江上水流之汹涌。全诗通过写景,表现了诗人在恶劣的天气里乘船行于江上的愁苦心情。
桂山巀兮,桂水潏兮。产兹荩臣,邦之杰兮。 维此荩臣,允武允文。奋庸中外,厥声沄沄。(一章) 乃登贤书,乃践亨衢。乃秉邦宪,乃陈吁谟。龙节斯煌,鹭车载驱。孰荒我锄,孰枯我濡。(二章) 炎海之陬,有鸮有蟊。帝命公往,参彼大猷。敷政不絿,是釐是柔。皇泽爰流,恫瘝以瘳。(三章) 帝曰良哉,予嘉乃绩。于旬于宣,往佐邦伯。以纠以逖,以弘皇德。内绥群黎,外威北貊。(四章) 泾原有骑,敢犯我圉
【注释】 君:对人称词,你。彭泽门:指陶渊明的家门前。五株柳:五棵柳树。 摇曳春光能几久:春天里,五棵柳树在风中摆动,能持续多久? 武陵溪:武陵县有条溪水名叫武陵溪。桃:桃花。千树桃:满山遍野的桃树。 家住楚江曲:家住在长江边的曲径上。楚江:指长江。 芳园:美丽的园林。数椽屋:几间房屋。 大枝夭矫凌苍冥:松树的大枝干高耸、弯曲,直插云天。凌:越过。苍冥:苍茫的天空。 小枝袅娜当檐楹
这首诗是一首赞美安阳刘宗澜的寿词,通过对刘宗澜的描绘,赞美了其高贵的品质和崇高的地位。 首先来看第一句“荣寿歌为安阳刘宗澜赋”。这句是说这首《荣寿歌》是为安阳刘宗澜所作的。安阳位于今天的河南省,而刘宗澜则是在宋代的一位官员。这句诗为我们揭示了这首诗的背景,即它是为了庆祝安阳刘宗澜的生日而作的。 接着看第二句“刘郎卓荦龙头客”,这是对刘宗澜的赞誉。卓荦是指杰出,龙头客则是指尊贵的人
```json { "诗句": [ "吾道将行有命,斯文未丧由天。", "休信窦家喜鹊,试听蜀岭啼鹃。" ], "译文": { "吾道将行有命,斯文未丧由天。": "我的道路将进行,命运已定,文化和学问的传承还取决于天地。", "休信窦家喜鹊,试听蜀岭啼鹃。": "不要相信窦氏家族喜鹊报喜,试着听听蜀地的杜鹃啼鸣。" }, "注释": { "吾道将行有命": "我的道路即将展开,一切皆由天命决定
这首诗是《古诗十九首》中的《终慕堂》,作者是佚名。全诗共10句,每句都有注释和赏析。下面是逐句释义: 1. 瞻彼堂前,维椿郁郁。 译文:我站在门前,看到那高大的梧桐树郁郁葱葱。 注释:瞻,看。堂,门。 2. 念我父兮,心焉如割。 译文:想起我父亲啊,心里就像被刀割一样痛苦。 注释:焉,像。 3. 瞻彼堂北,维谖靡靡。 译文:再看看那北边,那些竹子在风中摇曳。 注释:谖,通“谖”,即竹子
【解析】 本诗是一首写景小诗,描写了诗人在古渡边偶遇的景物,表达了诗人羁旅他乡、漂泊不定的愁绪和对家乡的思念。第一句“邮亭偶书”交代了诗题;第二、三两句描绘了诗人眼前所见之景。第四句点出诗人的羁旅之愁。 【答案】 (一) 邮亭偶书 古渡平芜细雨,长亭垂柳轻烟。 (二) 译文:我在这驿站里偶然遇到一幅美丽的图画,画中风景美不胜收,令人心旷神怡。然而,我却感到心中充满了惆怅之情,不知是什么原因。
诗句:蕊宫三仙姝,贞姿竞芳洁。何年谪降来尘寰,化作三花总清绝。 译文:在天庭的仙境中,有三位美丽的仙女,她们的容颜纯洁而美好。不知是哪一年,她们被贬下凡间来到尘世,变成了三朵盛开的花,它们都显得如此清新脱俗。一朵在落伽峰上,它的花朵散发着珍珠般的光芒和瑶石般的光泽,如同冰雪一般纯净;另一朵则在罗浮山下,它的花瓣洁白如雪,霓裳般飘逸,照亮了整个夜晚。还有一朵凌波仙子,她的美丽更是令人惊叹
桂山十二章送朱方伯赴陜西河华千里,维古帝京。 黄河之畔,千里江山,自古以来就是帝都。 皇曰往哉,汝维长城。 皇帝说你去吧,你要像长城一样坚固。 公拜稽首,宠命维隆。 你恭敬的叩拜,皇帝给你的恩命很高。 敢竭股肱,之屏之墉。(八章) 你愿意用你的全部力量,去守卫这道屏障。 金城万雉,周汉所营。 金城的城墙有一万座,是周朝和汉朝修建的。 公往莅之,捍彼朔庭。 你去治理它,保护着北方的边疆。 四国来同
这首诗是唐代诗人王勃的作品《滕王阁序》。下面是对这首诗的逐句释义: 金嶂山歌 巍乎金嶂之为山也,披霄耸汉吾不知其高。 但见群山俱在履舄下,拱揖拜頫若儿曹。 或如万马竞驰骤,又若长风卷海驱波涛。 金精峙其南,军山耸其北。 层崖秀巘高入云,正与兹山势相敌。 银江滔滔绕其趾,深涵清兮浅沸白。 金鳞赪尾日游扬,或乘风雷变化生羽翼。 寒潭窅窅深莫测,下有虬龙卧澄碧。 岁旱村翁事祷雨,油然云兴霈甘泽。
这首诗是唐代诗人李颀的作品。下面是这首诗的逐句释义: 金嶂山歌 - 这首诗以"金嶂山歌"为题,可能是作者在某地游览时所唱的一首山歌。 - "东村匝埠多人家":描述了东村周围的道路两旁有很多人家。 - "平原百里皆桑麻":平原上百里之内都是桑树和麻田。 译文: 在东村周围的道路两旁有很多人家,平原上百里之内都是桑树和麻田。 民风醇朴无纷华,朝耕暮咏为生涯。 - "嵩邙瀍谷差可拟":嵩山、邙山
桂山十二章送朱方伯赴陜西河华千里,维古帝京。 黄河之畔,千里江山,自古以来就是帝都。 皇曰往哉,汝维长城。 皇帝说你去吧,你要像长城一样坚固。 公拜稽首,宠命维隆。 你恭敬的叩拜,皇帝给你的恩命很高。 敢竭股肱,之屏之墉。(八章) 你愿意用你的全部力量,去守卫这道屏障。 金城万雉,周汉所营。 金城的城墙有一万座,是周朝和汉朝修建的。 公往莅之,捍彼朔庭。 你去治理它,保护着北方的边疆。 四国来同
桂山巀兮,桂水潏兮。产兹荩臣,邦之杰兮。 维此荩臣,允武允文。奋庸中外,厥声沄沄。(一章) 乃登贤书,乃践亨衢。乃秉邦宪,乃陈吁谟。龙节斯煌,鹭车载驱。孰荒我锄,孰枯我濡。(二章) 炎海之陬,有鸮有蟊。帝命公往,参彼大猷。敷政不絿,是釐是柔。皇泽爰流,恫瘝以瘳。(三章) 帝曰良哉,予嘉乃绩。于旬于宣,往佐邦伯。以纠以逖,以弘皇德。内绥群黎,外威北貊。(四章) 泾原有骑,敢犯我圉
这首诗是一首送别诗,作者是唐代诗人李绅。全诗共十章,每章四句,以平林、黑水、百蛮等意象勾勒出一幅壮阔的边塞图景,并借鸟之求友和人对良朋的思念,抒发了作者对友人钱廷珍赴任的依依惜别之情。 诗句翻译与注释: 1. 平林十章送宪使钱廷珍赴任 “平林”指的是平坦的树林,这里可能是指广阔的边疆或边境地带。 “十章”指十章诗歌,可能是为了表达对钱廷珍的深厚情感而作。
```json { "诗句": [ "吾道将行有命,斯文未丧由天。", "休信窦家喜鹊,试听蜀岭啼鹃。" ], "译文": { "吾道将行有命,斯文未丧由天。": "我的道路将进行,命运已定,文化和学问的传承还取决于天地。", "休信窦家喜鹊,试听蜀岭啼鹃。": "不要相信窦氏家族喜鹊报喜,试着听听蜀地的杜鹃啼鸣。" }, "注释": { "吾道将行有命": "我的道路即将展开,一切皆由天命决定
【解析】 本诗是一首写景小诗,描写了诗人在古渡边偶遇的景物,表达了诗人羁旅他乡、漂泊不定的愁绪和对家乡的思念。第一句“邮亭偶书”交代了诗题;第二、三两句描绘了诗人眼前所见之景。第四句点出诗人的羁旅之愁。 【答案】 (一) 邮亭偶书 古渡平芜细雨,长亭垂柳轻烟。 (二) 译文:我在这驿站里偶然遇到一幅美丽的图画,画中风景美不胜收,令人心旷神怡。然而,我却感到心中充满了惆怅之情,不知是什么原因。
【解析】 题干要求分析诗句,先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,最后附上赏析。本题的关键词是:湘南杂兴、桂林秋色满清湘。“清湘”即湘江。“天畔登台百粤长”,意思是说在桂林的上空登上高台放眼远眺,可以看到岭南地区漫长的山脉。“南入交州多薏苡,东来海国有扶桑”,意思是说从南方进入广州府一带,那里有很多的薏米;从东方来到海上诸岛,那里有一种神树叫做扶桑