巍乎金嶂之为山也，披霄耸汉吾不知其高。
但见群山俱在履舄下，拱揖拜頫若儿曹。
或如万马竞驰骤，又若长风卷海驱波涛。
金精峙其南，军山耸其北。
层崖秀巘高入云，正与兹山势相敌。
银江滔滔绕其趾，深涵清兮浅沸白。
金鳞赪尾日游扬，或乘风雷变化生羽翼。
寒潭窅窅深莫测，下有虬龙卧澄碧。
岁旱村翁事祷雨，油然云兴霈甘泽。
长松不知几百年，黛色蓊郁藏云烟。
玄猿苍鹿游其下，鹍鹳鹙鸧羽其巅。
绿阴满地凉似水，我欲高卧消烦悁。
山椒祠宇壮且丽，云是炎汉之高帝。
长陵原庙在关中，神游讵肯来兹地。
琳宫碧殿何渠渠，乃是释老之所居。
相与谈空寂，讲玄虚。
变幻百出诱群愚，函香剪纸日奔趋。
石桥夭矫苍苔滑，上有石台临木末。
山头瀑布非练光，疑是阴崖未消千古雪。
这首诗是唐代诗人王勃的作品《滕王阁序》。下面是对这首诗的逐句释义：
金嶂山歌
巍乎金嶂之为山也，披霄耸汉吾不知其高。
但见群山俱在履舄下，拱揖拜頫若儿曹。
或如万马竞驰骤，又若长风卷海驱波涛。
金精峙其南，军山耸其北。
层崖秀巘高入云，正与兹山势相敌。
银江滔滔绕其趾，深涵清兮浅沸白。
金鳞赪尾日游扬，或乘风雷变化生羽翼。
寒潭窅窅深莫测，下有虬龙卧澄碧。
岁旱村翁事祷雨，油然云兴霈甘泽。
长松不知几百年，黛色蓊郁藏云烟。
玄猿苍鹿游其下，鹍鹳鹙鸧羽其巅。
绿阴满地凉似水，我欲高卧消烦悁。
山椒祠宇壮且丽，云是炎汉之高帝。
长陵原庙在关中，神游讵肯来兹地。
琳宫碧殿何渠渠，乃是释老之所居。
相与谈空寂，讲玄虚。
变幻百出诱群愚，函香剪纸日奔趋。
石桥夭矫苍苔滑，上有石台临木末。
山头瀑布非练光，疑是阴崖未消千古雪。
译文：
巍巍金嶂山啊，它是那么的高峻！只见群山都在我的脚下，仿佛是一群小孩子在那里拱揖拜倒。有的像万马奔腾，有的像长风吹卷大海掀起波浪。金峰屹立在南方，军营耸立在北方。层层叠叠的山峰秀丽险峻，直插云天。银色的江河绕过山脚流淌，河水清澈，时而泛着白光。金色的鱼鳞红尾在阳光下自由自在地游动，有时乘着风雷的变化而生出翅膀。寒冷的潭水深邃莫测，底下有条龙蜷伏在清澈的水里。干旱的山村人去求雨，忽然间乌云密布，甘霖沛然而降。高大的松树已经存在了几百年，它的翠绿颜色浓郁，云雾缭绕其间。黑色的猿猴和白色的鹿在山下游玩，巨大的鹳鸟和鹤鹰在山顶飞翔。满地的绿荫清凉如水，我想找个地方高枕无忧地度过烦闷的一天。山顶的祠堂建筑宏伟壮丽，那里供奉的是炎汉时期的皇帝。高陵的原野上的古庙，据说是在唐朝时期建立的，神灵们不肯来到这里享受人间的祭祀。那宫殿般的寺院虽然简陋却别有一番风味，那是佛教和道教信徒居住的地方。我们在这里谈论佛家和道家的玄妙道理，他们用各种幻术迷惑那些无知的人们。他们每天忙着焚香烧符念经，好像在祈求神仙赐福一样。石桥弯弯曲曲地伸展在青苔之上，上面的平台靠近了树木的末端。山头上的瀑布不是晶莹剔透的白色水流，而是千年不化的积雪。