黑水南注,维禹之绩。
于皇有命,往宣我泽。
是绥是附,百蛮无侮。
厥篚大贝,归于天府。(八章)
嘤嘤者鸟,求其友声。
念我良友,中心怦怦。
点苍苍苍,昆明洋洋。
愿言从之,道阻且长。(九章)
肃肃皇命,维公将之。
悠悠我思,何日忘之。
矢此颂歌,式昭德音。
令德不忘,以慰我心。(十章)
这首诗是一首送别诗,作者是唐代诗人李绅。全诗共十章,每章四句,以平林、黑水、百蛮等意象勾勒出一幅壮阔的边塞图景,并借鸟之求友和人对良朋的思念,抒发了作者对友人钱廷珍赴任的依依惜别之情。
诗句翻译与注释:
1. 平林十章送宪使钱廷珍赴任
- “平林”指的是平坦的树林,这里可能是指广阔的边疆或边境地带。
- “十章”指十章诗歌,可能是为了表达对钱廷珍的深厚情感而作。
- “送宪使”意指送别一位有官职的人。
- “钱廷珍赴任”意味着钱廷珍被派往某个地方担任官职。
2-9. 分别描述了黑水南注、百蛮无侮、鸟之求友、中心怦怦、点苍苍苍、昆明洋洋等景象,以及作者对良朋和皇命的思念。
10. 最后两句表达了作者希望钱廷珍能够顺利完成任务,并表达了对他美好品德的怀念。
赏析:
这是一首充满离别之情的送别诗。诗人通过描绘边塞风光、动物习性等自然景观,以及表达对朋友的思念之情,传达了对友人即将赴任的祝福和不舍。整首诗语言简练,意境深远,充满了对友情和责任的思考。