先代音容妥岳岑，白杨风飒转萧森。
贻谋世泽年将远，洒拂孤坟泪与深。
缭绕兆阡连宅畔，笼葱佳气郁山林。
荀陈谊重干霄汉，白雪飞投见客心。
译文
先代的影像在岳祖坟中显得妥帖安宁，白杨风飒飒地吹拂着萧瑟森严。
遗留下来的谋略世代相传，年岁将远而恩泽仍长。
洒扫坟墓泪水深深，环绕着兆阡连着宅旁。
笼盖葱郁佳气浓郁山林。
荀陈情谊深厚如天之高，白雪飞降映照见客心。
注释
- 先代音容妥岳岑：指的是祖先们的形象或声音安息在岳祖坟中，显得十分妥帖、安宁。
- 白杨风飒飒：形容风吹过白杨树时的飒爽声响。
- 贻谋世泽年将远：留下了深远的智慧和谋略，使得子孙后代能够享有长久的利益。
- 洒拂孤坟泪与深：表达了作者对已故亲人的思念之情，以及对他们墓地的洒扫清洁，泪水流淌深沉。
- 缭绕兆阡连宅畔：描述墓地周围环境的景象，仿佛有层层叠叠的阡陌环绕着墓地。
- 笼葱佳气郁山林：形容墓地周围的树木茂盛，仿佛笼罩着一种清新宜人的气息。
- 荀陈谊重干霄汉：荀陈在这里可能是指荀彧（字文若），他的忠诚和义气被认为很重，以至于可以凌驾于天空之上。
- 白雪飞投见客心：比喻这首诗如同雪花一般纯洁美丽，飞向远方，传达给读者。
赏析
本诗以深情的笔触描绘了对岳祖坟的崇敬之情及对先贤的怀念。诗人通过描绘岳祖坟中的自然景观和氛围，展现了一种庄重肃穆的气氛。同时，诗人通过洒扫坟墓这一动作，表达了对逝者的思念及对家族荣耀的维护。诗句间流露出对先贤智慧和义气的赞美，也体现了诗人对家族荣誉的执着追求。整体而言，这是一首充满情感和敬意的诗歌，通过对自然景物的描绘和对祖先的缅怀，传达了对家族和历史的尊重以及对先贤的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。