离怀杯酒散,到梦复凄其。
经月青齐外,何时岭海湄。
南池人不作,江上柳空迟。
古迹成雕谢,中流有所思。
【注释】
①青州:今山东益都县。
②“离怀”句:意思是离别时满怀深情,酒杯里洒满了离愁别绪。
③“到梦”句:意思是在梦中回到家乡,又感到凄怆。
④“月”句:意思是经过一月的行程,离开了青州,到了齐地以外的地方。
⑤岭海:泛指岭南地区。
⑥南池:即南塘,在青州城西,为一处名胜,有池塘、亭阁等建筑,是游览胜地。
⑦雕谢:指雕刻精美的石像或石碑。
⑧中流:指江中的洲渚。
【赏析】
这首诗写于诗人任青州刺史任满归朝后,他怀着依依不舍之情,离开青州赴京城洛阳述职。此诗以旅途见闻为题材,表现了诗人对故乡的眷恋和思念之情。首联写诗人与友人饯行,举杯痛饮之际,不禁酒入愁肠,离情萦绕心头;颔联抒写诗人离别青州,来到齐地以外的异地时,仍心系家乡,不知何日才能重返故土;颈联写自己身在异域,但心中却时时惦念着南塘之畔那空荡荡的柳树,而江上行人则因思念家乡的人而迟迟不能起航;末联写自己虽身居京城,但却时时怀念着青州的古迹,以及在江中看到那些雕刻精美的石像和石碑,便不由自主地产生了思乡之情。全诗情景交融,意境幽雅,含蓄蕴藉。