墨华点缀九秋容,宝箑看疑御苑逢。
金粟半含青桂树,锦云初灿木芙蓉。
芬香宛自清风发,艳色弥从满月浓。
更喜双双枝上雀,轻飏翠羽近飞龙。
桂花芙蓉
墨华点缀九秋容,宝箑看疑御苑逢。
金粟半含青桂树,锦云初灿木芙蓉。
芬香宛自清风发,艳色弥从满月浓。
更喜双双枝上雀,轻飏翠羽近飞龙。
译文:
桂花芙蓉,墨华点缀着秋天的景色。宝瑟仿佛是皇宫里见到的。金色的桂花半藏在青色的桂花树上,锦簇般的云彩刚刚绽放在木芙蓉上。芬芳香气就像来自清风,鲜艳的颜色就像来自满月的浓重。更令人喜悦的是,在双双的枝条上有鸟儿在嬉戏,轻轻飘扬着翠绿色的羽毛像靠近了飞翔的龙。
赏析:
这首诗描绘的是一幅秋天的景象,通过对桂花和芙蓉的描述,展现了秋天的美丽和生机。诗句中运用了丰富的色彩和生动的意象,如”墨华”、”金粟”、”青桂树”、”锦云”等,使画面更加鲜明生动。同时,诗中的意象也富有层次感,由外到内逐渐深入,给人以美的享受。此外,诗中的比喻手法也非常巧妙,如将桂花比作御苑之花,将木芙蓉比作满月的浓妆等,都使得诗句更加生动形象。