深潭日落停舟满，高柳桥回夹岸齐。
灯影不分波上下，人声莫辨水东西。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，结合诗句中的重点词语进行赏析。
“深潭日落停舟满”，写诗人泊舟秦淮后在岸边观赏美景。深潭，指秦淮之水；日落，指夕阳西下；停舟，指停船靠岸；满，形容人很多。这一句是说：夕阳西下的时候，诗人泊了船，来到河边，欣赏着岸边的美景。
“高柳桥回夹岸齐”，“高柳”即高大的柳树，指秦淮河岸边的杨柳；“桥”，指小桥；“回”，形容小桥弯曲；“夹岸”，指两岸；“齐”，形容词词尾，用在这里表示并列关系。这一句是说：高大的柳树在小桥的两边排成了一条条长列；小桥弯弯曲曲地横跨在江边。
“灯影不分波上下，人声莫辨水东西”，意思是：灯火通明，把河水映照得分不清哪里是水，哪里是河堤；行人来来往往，却分辨不出他们是从东到西的。这两句的意思是：夜幕降临时，灯光将河面照得很明亮，连河水也分不清哪儿是水，哪儿是河堤；行人来来往往，却分辨不出他们是从东到西的。
【答案】
示例1：深潭、日落、停舟、岸边、美景、高柳、桥梁、水波（或：景色）。
译文：夕阳西沉，我泊舟于秦淮河畔，观赏两岸美景。高高的杨柳在小桥旁边排列成一排，像一条条绿色带子。灯光通明，河水被照得一片光亮，连水面和堤岸都分辨不清楚。行人来往匆匆，却无法分辨出他们是从东往西走还是从西往东走。
赏析：这首诗描写了一幅宁静而优美的画面。诗人站在秦淮河畔，看着夕阳西下，看到小桥流水，看到柳枝依依。这些景物都构成了一幅美丽的图画。但是，作者并没有停留在对景物的描述上，而是通过对比和联想，表达了自己的感受和想法。
示例2：诗人以景结情，借景生情，情景交融。全诗语言平实，自然流畅，意境清丽。
译文：太阳落山后，我在秦淮河旁停船观景。高大的柳树在河桥两旁排列成行。灯光照亮了河流和岸边，但它们之间却难以区分。行人来来往往，但却无法确定他们是从东向西还是从西向东行走。
赏析：这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面。夕阳西斜，诗人在秦淮河畔停船，欣赏着两岸的美景。高大的柳树在桥边排列整齐，灯光照亮了河流和岸边，却难以分辨。行人来来往往，但却无法确定他们的方向。这首诗表达了诗人对自然的热爱和对生活的感受。