海色高褰岳色寒，天门西望接长安。
瑶梯尽向烟中挂，灵薤堪从石上餐。
谁道传声非汉畤，尚馀封树是秦官。
凌风欲跨苍龙去，花落星坛露未干。

【解析】

这是一首咏泰山的诗。前四句写登山所见，后四句抒发作者的感慨。“海色高褰岳色寒，天门西望接长安”，首联写登山所见，山高水寒。“海色”指海水，“高褰”是说海的颜色高而深，暗含着山之峻峭；“岳色”指山色，“寒”字点出山之寒冷。“天门西望接长安”的意思是说从天门往西望去，可以望见长安。这两句写出了泰山的雄伟壮丽，同时也表达了诗人对国家的关心之情。“瑶梯尽向烟中挂，灵薤堪从石上餐”两句写登顶后的观瞻，“瑶梯”指玉阶，“烟中悬”形容云雾环绕。“灵薤”即灵芝草，“石上餐”是指在岩石上进餐，表现出一种清雅脱俗的境界。“谁道传声非汉畤，尚馀封树是秦官”两句写泰山古迹与历史渊源。这里“传声”指的是传说中秦始皇东巡时曾在泰山举行祭天礼祀，“汉畤”指汉代帝王祭祀天地的地方。“尚馀封树是秦宫”中的“秦宫”指的是秦始皇登泰山祭天的行宫。“秦宫”虽然残破，但仍然屹立不倒，可见历史的沧桑感。最后两句写自己想要超越一切，飞向高空的愿望。

【答案】

译文：

海水湛蓝高远，泰山苍劲挺拔；天门西边，可望长安。玉阶悬于云雾之中，灵芝草在石头上生长。谁还说传声的使者不是来自汉代？还有封树遗址是秦始皇的。我要凌风跨龙，飞向天空。花落星坛未干。

赏析：

此诗为登泰山所作之作。开篇以写景入手，先描绘泰山巍峨雄壮、气势磅礴的自然景观，接着由近及远，勾画了泰山脚下的景色，然后描写登山过程中所见到的奇丽风光。全诗融情于景，把个人的思想感情和自然景物融合在一起，表现了诗人豪迈奔放的个性和对祖国山河无限热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。