寂寂寒灰故不然，星星宿火绝无端。
齿牙未必真相借，髀肉何须苦自叹。
皦日行空都莽荡，闲云在水自泛澜。
故人真是天留住，不记田间旧竹冠。
诗句释义与译文：
- “寂寂寒灰故不然，星星宿火绝无端。”
- 注释：“寂寂寒灰”比喻自己如同冷寂的灰尘一样，没有任何生气或活力；而“星星宿火”则暗喻自己的内心虽有微光但微弱。
- 译文：我像那寂静的灰尘，毫无生机，而内心的一点光亮也显得微不足道。
- “齿牙未必真相借，髀肉何须苦自叹。”
- 注释：“齿牙未必真相借”表示即使有牙齿（指年迈），也不能真正证明智慧或能力；“髀肉何须苦自叹”则说即使身体发福，也不必过分自怜。
- 译文：我的牙齿或许还能支撑，但真正的智慧和才能并不是这样就能看出来的；至于身体的变化，何必过于自怜呢？
- “皦日行空都莽荡，闲云在水自泛澜。”
- 注释：“皦日行空”意味着明亮的光芒在广阔的天空中自由自在地飘荡；“闲云在水自泛澜”则形容悠闲的云彩在水中悠然自得地飘动。
- 译文：明亮的阳光在广阔的天空中自由自在地飘扬，而悠闲的云朵在水中自在地飘荡。
- “故人真是天留住，不记田间旧竹冠。”
- 注释：“故人真是天留住”表达了对于老朋友的深深怀念，认为他们是命运的眷顾；“不记田间旧竹冠”意味着对过去的回忆已不再重要，现在的自己已经焕然一新。
- 译文：那些与我共度时光的朋友，真是命运的安排，让我得以重逢。我已经不是那个田间的老翁，而是拥有全新身份的人。
赏析：
这首诗通过对比自我的衰老与自然现象的永恒，展现了诗人内心的感慨与超脱。首联以寒灰、宿火描绘岁月无情的痕迹，颔联则通过“齿牙”“髀肉”的比喻，表达了生命的流逝和对年龄变化的无奈接受，同时透露出一种超然的人生态度。颈联“皦日行空”与“闲云在水”分别象征着时间的流转和自然的从容，暗示了人生的短暂与自然的永恒，形成了时间与自然的双重对比。尾联则将这种感慨推向高潮，通过对故人的追忆与对过往的遗忘，表达了对生命新的开始和对未来的期待。整首诗语言简练，意境深远，既反映了诗人对生命的深刻洞察，也体现了其豁达的人生态度和对未来的美好憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。