遵渚有馀清,看人白鸟明。
遥分平野色,乍入大江声。
旋旋空蒙失,嶷嶷积翠生。
短柽当岸立,老鹳逐陂行。
进艇枯河涩,扶筇绝巘轻。
危峦骖别榭,神瀵堕前楹。
日月频挥掷,山川暂合并。
双眸凝不极,一啸意难平。
壮志听鶗鴂,高怀讯杜蘅。
交情多险巇,世事太纵横。
珍重鲥鱼脍,寻常竹笋羹。
奕过天再旦,卧至日西倾。
有地恣幽讨,无时解宿酲。
乾云栖老石,苦雾罩荒坪。
万虑缘于俗,千年好是名。
沧洲鸥鹭在,敢愒旧时盟。
这首诗是唐代诗人李峤的作品,描绘了一幅美丽的自然景观画卷。下面是这首诗的逐句释义和译文:
侍司马公发疃亩至茂屿十六韵
遵渚有馀清,看人白鸟明。
遥分平野色,乍入大江声。
旋旋空蒙失,嶷嶷积翠生。
短柽当岸立,老鹳逐陂行。
进艇枯河涩,扶筇绝巘轻。
危峦骖别榭,神瀵堕前楹。
日月频挥掷,山川暂合并。
双眸凝不极,一啸意难平。
壮志听鶗鴂,高怀讯杜蘅。
交情多险巇,世事太纵横。
珍重鲥鱼脍,寻常竹笋羹。
奕过天再旦,卧至日西倾。
有地恣幽讨,无时解宿酲。
乾云栖老石,苦雾罩荒坪。
万虑缘于俗,千年好是名。
沧洲鸥鹭在,敢愒旧时盟。
译文:
侍奉司马公从水边田头出发到茂岛一带游览,共走了十六里。
沿着渚边行走,清澈的水面上映照着白鹭的倩影。
远处山丘的颜色与平野交融在一起,突然听到大江的水声。
四周的景物随着云雾的变化而消失,青翠的山峰逐渐出现。
岸边的短树在岸边生长,老鹳在湖中追逐着食物。
乘坐的小舟行驶在干涸的河床,手扶着竹杖攀登着陡峭的山峰。
高峻的山峰如同马匹一般陪伴着亭子,泉水从岩石中奔流而出。
太阳和月亮频繁地在空中飞逝,天地间的景色仿佛暂时融合在了一起。
双眼凝视远方,似乎无法看得更远;一声长啸,心中的不平难以平息。
胸怀壮志,倾听杜鹃的叫声;心情高远,寄情于香草之中。
朋友间的交情充满了危险和猜疑,世事变化莫测、纷繁复杂。
珍惜美味的鲥鱼肉,品尝家常的竹笋汤。
经过一番努力,我们终于度过了难关,回到了温暖的家中。
在这片土地上尽情探索,没有时间去思考烦闷的心情。
干燥的云朵栖息在古老的石头上,浓雾弥漫在荒凉的田野上空。
无数的忧虑都源于世俗的纷扰,千年以来都是如此名声显赫。
沧州岛上的鸥鸟和鹭鸶自由自在地生活着,我不敢辜负过去的誓言。
”`
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的自然景观画卷,诗人通过对山水的观察和描写,展现了自己的情感和心境。诗中运用了大量的比喻和象征手法,如“空蒙”、“嶷嶷”等形容词,以及“神瀵”等词汇,都富有深厚的文化内涵和审美价值。整首诗意境宏大,情感深沉,给人以美的享受和心灵的震撼。