华山畿,心相系,心系不因生死异。
牛车载柩过侬里,牛不前行车即止。
华山畿,指唐代崔郊所写《赠去婢》诗中的婢女。牛车是古代的一种交通工具,用来运送棺材的车辆,称为“挽舆”。
注释:
- 华山畿(qí):指唐代崔郊所写《赠去婢》诗中的婢女。
- 心相系(xī):心意相连的意思。
- 不因生死异(yì):不是因为生死而分离。
- 侬里:我家里。
- 牛不前行车即止(zhǐ):如果牛不向前走,车子就停止前进。比喻婢女不愿离去,希望丈夫不要死,继续生活。
赏析:
这首诗以牛车为喻,形象地表达了女子对丈夫的思念和不舍。首句“华山畿,心相系”直接点明了主题,描绘了女子与丈夫之间深厚的感情。次句“心相系不因生死异”,进一步强调了这种感情的永恒性和坚定性,即使面临生死离别,也不会改变。第三句“牛车载柩过侬里”,以牛车载柩的画面,展现了离别的痛苦和无奈。最后一句“牛不前行车即止”,通过牛车的行进状态,表达了女子不愿离开丈夫的心情。整首诗情感深沉,语言简练,富有韵味。