何处难忘酒，凄凄客卧情。
故园心事集，孤榻旅魂惊。
叶落秋声减，钟摇夜漏平。
此时无一盏，何以到馀更。

【解析】

本题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题目解答时，首先明确题干的要求，如本题“赋得何处难忘酒 其一”的注释和赏析，这是一道理解型的题目，考生需要结合诗歌内容来分析。

①“何处难忘酒”，意思是说无论走到哪里，喝酒都是让人难忘的。这一句中，“何处”是宾语前置句，“难忘酒”是主谓结构。

②“凄凄客卧情”，凄凉的客舍里，我的心情也变得凄凉了。“凄凄”是形容词作状语，“客卧”是名词短语。

③“故园心事集”，故乡的事情积累在心里。“故园”是名词，“心事”是名词性短语。

④“孤榻旅魂惊”，独自在小床上，旅人的灵魂感到惊恐。“孤”是形容词作修饰语，“魂惊”是动词短语。

⑤“叶落秋声减”，落叶秋天的声音减少了。“秋声”是名词。“减”是动词。

⑥“钟摇夜漏平”，时钟摆动着报时。“钟”是名词，“夜漏”也是名词性短语，“摇”是动词。

⑦“此时无一盏，何以到馀更”，此时没有酒杯，又怎么度过剩下的时光呢？“一盏”即一壶，“馀更”即余下的时辰。“何以”即用什么。

赏析：诗人借酒消愁，但酒醒时却倍感凄凉。他思乡心切，但无处可回。最后只能以饮酒为伴，打发余生。全诗情感真挚，笔力苍劲，语言朴实。

【答案】

译文：不管走到哪里，喝酒都是让人难忘的。

凄凉地躺在客舍里，我的心情也变得凄凉了。

故乡的事情积累在心里，独自在小床上，旅人的灵魂感到惊恐。

落叶秋天的声音减少了，时钟摆动着报时。

此时没有酒杯，又怎么度过剩下的时光呢？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。