经春荒却读书台,为惜冰颜敢自回。
一月伴君差可老,百花从此不须开。
铅华不爱天孙赠,彤管难通凤鸟媒。
愿与花神乞延寿,一教桃李识仙才。

这首诗是唐代诗人李商隐所作,以梅花为题,抒发了他对梅花的赞美之情。

梅花
经春荒却读书台,为惜冰颜敢自回。
一月伴君差可老,百花从此不须开。
铅华不爱天孙赠,彤管难通凤鸟媒。
愿与花神乞延寿,一教桃李识仙才。

译文:
经过一年的春天,我回到书台读书,因为舍不得那冰清玉洁的梅花,我甘愿回来。一月陪伴你度过,还算可以长寿。百花从此不必再开放了。我不欣赏胭脂粉黛,也不喜好凤凰鸟来传递消息。我愿意和花神一起祈求寿命延长,让桃花、李花等能认出我是有才华的人。

注释:

  1. 经春荒却读书台:经过一年的春天,我回到书台读书。荒,指荒废时间。
  2. 为惜冰颜敢自回:因为舍不得那冰清玉洁的梅花,我甘愿回来。冰颜,形容梅花的纯洁美丽。
  3. 一月伴君差可老:一月陪伴你度过,还算可以长寿。差,差不多。
  4. 百花从此不须开:百花从此不必再开放了。
  5. 铅华不爱天孙赠:我不欣赏胭脂粉黛,也不喜好凤凰鸟来传递消息。天孙,指天上的神仙。
  6. 彤管难通凤鸟媒:我不喜好胭脂粉黛,也不喜好凤凰鸟来传递消息。彤管,指红色的笔管。
  7. 愿与花神乞延寿:我愿意和花神一起祈求寿命延长。花神,指花的灵魂。
  8. 一教桃李识仙才:让桃花、李花等能认出我是有才华的人。桃李,指桃花、李花。
    赏析:
    这首诗是一首咏梅诗,通过对梅花的描写,抒发了作者对梅花的赞美之情。诗中表达了作者对梅花的敬仰之情,认为梅花具有冰清玉洁、傲雪凌霜的品质,值得人们尊敬和学习。同时,也表达了作者希望与梅花共度时光的愿望,以及对生命短暂的感慨。全诗语言优美,意境深远,是一首优秀的咏物诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。