江湖渺无际，弥望皆高芦。
芦本水滨物，久疑平陆无。
移根偶种植，沟浅土不污。
纵横勿遍地，叶卷多葭莩。
白花可为絮，长干须人扶。
每当风雨夕，萧萧亦江湖。
宛如扁舟过，榜人共歌呼。
浩然发归兴，岂为思莼鲈。

译文：

江湖辽阔无边，到处都是高高的芦苇。

芦苇本来是水边的植物，我长时间怀疑平原上没有芦苇。

把它的根移植到地里种植，沟渠太浅土壤污染。

纵横交错地分布着，叶片卷曲多有芦管。

白色的花朵可以作为絮，长长的干需要人扶持。

每当风雨之夜，萧飒的声音也是江湖。

好像扁舟在穿越，船夫们一同欢呼。

心中充满浩然之气，哪里是为了思乡鲈鱼？

注释：

  • 江湖：指广阔的水域。
  • 渺无际：辽阔无边。
  • 弥望：满眼望去。
  • 高芦：高大的芦苇。
  • 本：原本。
  • 平陆：平坦的土地。
  • 移根：把根部从水中取出来移植到陆地或其他地方。
  • 沟浅土不污：沟渠太浅，土壤被污染。
  • 纵横勿遍地：到处都有，纵横交错。
  • 葭莩：芦管，芦苇的纤维。
  • 白花可为絮：白色的花朵可以用来做絮（棉絮）。
  • 长干须人扶：长长的干需要人扶着。
  • 萧萧亦江湖：萧索的声音也像是江湖一样。
  • 扁舟：小船。
  • 榜人：船上的水手。
  • 发归兴：产生回家的兴致。
  • 岂为思莼鲈：难道只是为了思念莼菜和鲈鱼吗？

赏析：
这首诗是诗人对自然景观的赞美，通过描绘江湖中的芦苇、风声等元素，表达了诗人对自然的热爱以及内心的豁达和豪放。首句“江湖渺无际”奠定了整首诗的背景，接着诗人通过对芦苇的描绘，展现了其高大挺拔的形象，以及在江湖中的独特地位。第二句“弥望皆高芦”进一步强调了芦苇的高耸和广泛性。第三句“芦本水滨物，久疑平陆无”则透露出诗人对于芦苇生长环境的好奇和疑问，似乎长久以来都以为平原上是没有芦苇的。第四句“移根偶种植，沟浅土不污”则展示了诗人将芦苇移植到土地中的场景，尽管沟渠太浅导致土壤被污染，但依然坚持种植。第五句“纵横勿遍地，叶卷多葭莩”描述了芦苇生长的无序性和坚韧的生命力。接下来“白花可为絮，长干须人扶”则是对芦苇花和纤维的描述，以及它们在生活中的应用价值。第七句“每当风雨夕，萧萧亦江湖”则将芦苇与江湖联系在一起，形成了一种诗意的画面。最后两句“宛如扁舟过，榜人共歌呼”和“浩然发归兴，岂为思莼鲈”则将诗人的情感与自然界的景象融为一体，表达了诗人内心的豪迈之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。