一舸东南去,望望故里门。
夕阳烟市影,秋水雪滩痕。
制药当书案,弹琴罢酒尊。
相过官舍里,应是史西村。
送盛术还吴江
一叶扁舟向东南,望望故里门。
夕阳映照在烟市上,秋水流淌过雪滩痕。
制药工作当书桌,弹琴之后罢酒尊。
相约官舍再相聚,应该是史西村。
释义与注释:
- 一舸东南去(一叶舟):指的是一叶小舟向东南方驶去。
- 望望故里门:回头看看故乡的门户。
- 夕阳映照在烟市上(夕阳染红了市场):夕阳照射在烟雾缭绕的市场之上。
- 秋水流淌过雪滩痕(秋水流动着穿过雪白的沙滩):形容河水清澈见底,仿佛是流过一片雪地的痕迹。
- 制药工作当书桌(制药工作作为书桌上的作业):制药是一项需要长时间专注的工作,就像是坐在书桌前进行写作一样。
- 弹琴之后罢酒尊(弹琴之后便放下酒杯):表示弹琴之后的闲暇时间,不再饮酒。
- 相约官舍里(约定下次再相见时就在官舍里):相约在某个官舍见面。
- 应是史西村:应该是指史西村这个地方。