半掩柴扉睡正饶,儿童忽地唤行樵。
山人不是全然懒,只恐天寒雪未消。
诗句解析与赏析:
“枕上闻樵唱”: 这句描述了一种宁静而和谐的场景。在睡梦中,诗人被山中传来的打柴声所唤醒。这种声音可能象征着自然的平静和简朴生活的美好。
“半掩柴扉睡正饶”: “柴扉”指的是用木头制成的门,常用来指代农家或山林间的住所。这里的“半掩”表示门只是半开着,给人一种私密而又开放的感觉。“睡正饶”则表明诗人刚刚醒来,还沉浸在深深的睡眠之中,享受着宁静的时光。
“儿童忽地唤行樵”: “儿童”通常代表年轻一代,他们的出现给原本宁静的场景带来了活力。而“唤行樵”则是对孩子们的呼唤,可能是他们想一起去采集木柴。这里的互动不仅增添了生活的情趣,也可能反映了人与自然之间的亲密关系。
“山人不是全然懒”: “山人”是对自己身份的一种谦称,表明诗人并非完全懒惰。他的“懒”,更可能是由于天气寒冷或缺乏工作动力。这里的描述展现了诗人对生活的观察和思考,也反映了他对自然现象的敏感度。
“只恐天寒雪未消”: 这句话表达了诗人对未来天气变化的担忧。他担心即使天气开始变暖,积雪仍未完全融化。这种担忧可能源于对大自然的敬畏,以及对即将到来的季节变化的敏感反应。这也展示了诗人对自然规律的深刻理解和尊重。
译文与注释:
在夜的宁静中,我半掩着柴扉,睡得正香甜。忽然间,孩子们欢快的呼唤让我醒来,他们想去采集木柴。我并不是完全懒散,而是担心严寒尚未消散,大雪还未完全融去。
赏析:
这首诗通过描绘一个典型的乡村夜晚场景,展现了诗人与自然之间的亲密关系。通过对儿童的描绘,我们能感受到一种生命的活力和对自然美的赞赏。同时,诗人对于自然现象的敏锐观察和深刻理解,也让人感受到他对生活细节的珍视和对自然的敬畏之情。此外,诗中的“山人不是全然懒”一句,也透露出诗人对生活的积极态度和对工作的责任心。总的来说,这首诗简洁而富有韵味,是一首表达对自然之美和生活之乐深深热爱的作品。