向夜月转白，空庭散晚曛。
稚儿眠趁露，驯犬吠疑云。
池小珠能似，天圆镜不分。
薄怀千古事，今夕共谁云。
【解析】
本题考查学生对诗词内容的理解与掌握。作答本题，要借助课下注释理解诗意和重点词义。“稚儿眠趁露”中的“稚儿”指的是幼童；“驯犬吠疑云”中的“驯犬”指家养的狗，“驯”是顺从的意思；“疑云”指疑惧，这里指因怀疑而感到不安。
【答案】
六月十四夜
向夜月转白，空庭散晚曛。
稚儿眠趁露，驯犬吠疑云。
池小珠能似，天圆镜不分。
薄怀千古事，今夕共谁云？
译文：
六月十四日夜，明月已升得很高了，庭院里的暮霭也散去很多。
我那幼小的孩子，正趁着夜色在院子里睡觉，他的睡梦好像随着月亮升高而变得清朗起来。
我家的那条老狗，也打着哈欠睡了。它睡醒后叫几声，好像是对着云朵发牢骚，其实它并没有那么生气。
这池塘虽然不大，但水中的月亮倒很像天上的月亮。
天空圆圆的，仿佛是一面镜子。
我怀着一腔心事，今夜独自饮酒，不知有谁来陪我呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。