明时忝嘉招,薄游谢远度。
孤衷夙寡谐,恬漠有遐慕。
结交二三子,实以贤豪故。
览故穷皇坟,摛华托豪素。
本乏希世资,还甘守迟暮。
襆被辞旧庐,分襟阻清晤。
徘徊恋馀尊,慷慨即长路。
【注释】
- 明时:指清明的政治时代。
- 忝(tiǎn):愧,有愧。嘉招:指贤良的君主。
- 薄游:微薄地游览。谢远度:谢绝远离尘世的诱惑。
- 孤衷:孤独的心肠。夙寡谐:长久以来缺少朋友。
- 恬漠:平静淡漠。遐慕:向往。
- 二三子:二三个年轻人。实以贤豪故:实在是为了结交贤士和豪杰的缘故。
- 览:翻阅。穷皇坟:浏览帝王的坟墓。
- 摛(chī)华:挥写文章。托豪素:用豪壮的气概来表达。
- 本乏:本来没有。希世资:指世俗的名利。
- 还甘:还是甘心。守迟暮:在晚年坚守节操。
- 襆被:行装,行李包。辞旧庐:离开旧居。
- 分襟:分别。阻清晤:阻碍了亲密的交谈。
- 徘徊:来回走动。恋馀尊:舍不得喝掉酒。
- 慷慨:心情激动。即长路:就要离别。
【赏析】
《领郡出都留别诸君》是唐代诗人王之涣的作品。此诗是一首送别诗,表达了作者对朋友们依依不舍之情。整首诗语言质朴自然,意境深远而含蓄,感情真挚而细腻,充分体现了作者高超的艺术造诣和深厚的情感底蕴。
首联“明时忝嘉招,薄游谢远度”,意思是在清明的时代里,我有幸得到贤明君主的赏识,得以微薄地游览世界。这里,诗人借“明时”和“嘉招”表达了自己对时代的感激之情和对君主的敬仰之情。同时,“薄游”一词也暗示了诗人对于仕途生活的淡泊之情。
颔联“孤衷夙寡谐,恬漠有遐慕”,意思是自从我来到这个世界以来,一直孤独无伴,很少有知己的朋友。我对于官场中的勾心斗角、尔虞我诈感到厌倦,心中充满了对远方山水的向往。这里,诗人通过“孤衷”和“恬漠”两个词语,形象地描绘了自己内心的孤独和淡漠。而“遐慕”则表达了他对美好事物的向往和追求。
颈联“结交二三子,实以贤豪故”,意思是我结交这些年轻人,是因为他们都是贤良豪杰之士。这里的“二三子”指的是那些年轻人,而“贤豪故”则是指因为他们都是贤良豪杰的缘故。诗人通过这一联表达了自己与这些人之间的深厚友谊和相互欣赏。
尾联“览故穷皇坟,摛华托豪素”,意思是我仔细翻阅着帝王的坟墓,挥笔写下了许多豪放的文章。这里的“穷皇坟”指的是阅读帝王的陵墓,而“摛华”则是挥笔书写的意思,“托豪素”则是用豪壮的气概来表达。诗人通过这一联表达了自己对于历史和文化的热爱以及对于文学创作的热情。
这首诗通过对作者与朋友们之间的交往、内心情感以及对历史的感悟等方面进行了描述,展现了一幅生动的历史画卷。同时,诗中的语言优美流畅,意境深远而含蓄,感情真挚而细腻,充分体现了作者高超的艺术造诣和深厚的情感底蕴。