朝飞野田雉，耿介绝无群。
白首谁知己，青山独有君。
披裘惊季札，请组羡终军。
壮志应难就，相将入海云。

赠缪天自

朝飞野田雉，耿介绝无群。

白首谁知己，青山独有君。

披裘惊季札，请组羡终军。

壮志应难就，相将入海云。

译文：
早晨的鸟儿在田间飞翔，耿直不屈没有伙伴。
到了晚年谁会理解我，只有青山和你有深厚的情谊。
披上皮衣让风吹拂，让我想起季札的风采；
渴望得到像终军那样的礼物，表达我的雄心壮志。
但壮志难酬，只能与你一起看海云。

注释：

  • 朝飞野田雉：早晨的鸟儿在田间飞翔。野田雉即田鸡，这里指代鸟儿。
  • 耿介绝无群：耿直不屈没有伙伴。耿介意为忠诚正直，绝无群指没有同类可以交往。
  • 白首谁知己：到了晚年谁会理解我。白首是老年人的意思，谁知己表示寻找知心朋友。
  • 披裘惊季札：披着皮衣让风吹拂，让我想起季札的风采。披裘即披着皮衣，季札即春秋时期的士人，以风度翩翩著称。
  • 请组羡终军：渴望得到像终军那样的礼物。请组是请求赐予，终军指西汉时期的将领，因战功卓著而被封赐封侯。
  • 壮志应难就：但壮志难酬，只能与你一起看海云。壮志指宏伟的志向，应难就表示无法实现。

赏析：
这首诗表达了诗人对友人深厚的友情以及自己壮志未酬的无奈之情。诗中通过描绘鸟儿、季札、终军等意象，展现了诗人的人格魅力和志向，同时也表达了诗人对知音难寻的感慨。整首诗语言质朴，意境深远，充满了诗人对友情的珍视和对人生的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。