丈夫贫贱相看老,岁寒松柏同枯草。
发愤徒为风雅篇,羁怀又向燕云道。
云中地苦难为情,匹马萧萧事远征。
泪洒昭君青草墓,歌投都尉牧羊城。
不嫁红颜厮养卒,何妨奇服曼胡缨。
雕虫篆刻虽无用,一字褒讥臣子恐。
君追孔氏著麟书,我学三闾持橘颂。
云中魏尚旧宣威,今日曹公肃鼓旗。
缓带投壶垂雅颂,彩毫题赋掩晴晖。
容仪欲见如琼树,书札相将隔紫微。
八月龙沙飞急雪,中军置酒琵琶咽。
令德高言相献酬,君欢好把酡颜啜。

诗句释义

  • 丈夫贫贱相看老,岁寒松柏同枯草。:形容在贫困和困难中,夫妻共同面对生活的艰辛。
  • 发愤徒为风雅篇,羁怀又向燕云道。:表示虽然生活艰难,但仍然努力通过文学表达自己的理想和情怀,同时也表达了对国家和民族的关切。
  • 云中地苦难为情,匹马萧萧事远征。:描述身处边远地区,心情沉重,思念亲人和朋友,同时表达了为国家服务的责任感。
  • 泪洒昭君青草墓,歌投都尉牧羊城。:表示对逝去的英雄人物的哀悼,同时也表达了对未来的期许。
  • 不嫁红颜厮养卒,何妨奇服曼胡缨。:强调个人的志向和追求,不依赖女性,而是通过自己的能力和才华来成就一番事业。
  • 雕虫篆刻虽无用,一字褒讥臣子恐。:表示即使是微不足道的技术或才能,也不应该被忽视,同时也提醒人们不要过分批评他人。
  • 君追孔氏著麟书,我学三闾持橘颂。:表示自己追随先贤孔子(即孔丘)学习治国之道,同时也表达了对屈原(即屈平)的敬仰之情。
  • 云中魏尚旧宣威,今日曹公肃鼓旗。:表示历史上的英雄人物曾经在这里留下过辉煌的战绩,而现在的领导者也正在努力为国家服务。
  • 缓带投壶垂雅颂,彩毫题赋掩晴晖。:描述了一种优雅的生活情趣,同时也表达了对美好事物的欣赏和追求。
  • 容仪欲见如琼树,书札相将隔紫微。:表示希望看到美好的事物,同时也表达了对远方朋友的思念之情。
  • 八月龙沙飞急雪,中军置酒琵琶咽。:描述了边远地区的恶劣天气和艰苦生活环境,同时也表达了对友情和陪伴的珍视之情。
  • 令德高言相献酬,君欢好把酡颜啜。:表示通过相互的交流和赞美来增进彼此的感情,同时也表达了对欢乐时光的珍惜之情。

译文

送别宁人先生赴云中去,同时寄赠给曹侍郎。
我们这些丈夫无论贫穷还是富贵都会相濡以沫,就像寒冬中那挺拔的松树与枯萎的杂草一样共度难关。
我们都是满怀抱负,希望通过文学来抒发心中的理想和情感,同时也表达了对国家的忠诚和热爱。
在边疆云中之地,生活确实不易,但我却愿意带着一颗坚韧的心去面对一切挑战。
我要像马儿一样勇敢地去迎接未知的远征,不畏艰险。
在这片土地上,我留下了泪水,仿佛是在昭君的坟墓旁哭泣,她的美丽和不幸让人心痛。
我唱着歌曲,希望能够传达我的哀愁和对英雄们的怀念。
我不羡慕那些依靠美貌而生活的人,也不畏惧那些身披华丽的服饰和头饰的人。
尽管雕虫小技在世俗眼中无用,但我仍会坚持用笔记录下我所思所感,因为这是我内心真实的流露。
你追求孔子那样的崇高理想,我则效仿屈原的忠贞精神。
在云中这片充满历史荣耀的土地上,我们见证了昔日的辉煌,如今又有新的领袖在指挥着战鼓。
我们穿着宽袍大袖,悠然自得地品味着美酒,享受着这份宁静和愉悦。
我们的友谊如同琼花般美丽,即使相隔遥远也依旧紧密相连。
八月里,我们来到了荒凉的边塞地区,大雪纷飞,寒风刺骨。
在这里,我们置办了美酒,弹奏起琵琶,歌声悠扬。
我们的谈话充满了热情和真挚,彼此鼓励和支持着对方。
尽管环境艰苦,但我们的心却依然保持着那份纯真和热情。
在这个特殊的时期,我们应该更加珍惜彼此之间的友情和陪伴。

赏析

这首诗是一首送别诗,同时也是一首富有哲理和感慨的作品。通过诗人对自然景色的描述和对人生境遇的反思,展现了他深厚的情感和丰富的内心世界。

诗人通过对云中的描绘,表达了对于边远地区的向往和对于艰苦环境的适应。这种对自然的描写不仅增强了诗歌的感染力,也反映了诗人对大自然的敬畏和热爱。

诗人也通过对人生的思考和对理想的追求,表达了他对美好生活的向往和对社会责任的认识。这种对理想和现实的思考,使得诗歌具有了深刻的内涵和哲理性。

在这首诗中,我们可以看到诗人对友情和陪伴的重视。他通过描绘与友人相聚的情景,表达了对于友情的珍视和对于陪伴的感激。这种对友情的歌颂,使得诗歌充满了温暖和感动。

这首诗是一首充满情感、富有哲理的佳作。通过对自然景观的描绘、对人生境遇的思考以及对友情的重视,诗人展现了他深厚的情感和丰富的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。