先臣文简与文敏，两公硕画行须遵。
招降兼用邳离策，还同永乐重平陈。
倔强自娱亦已久，逋诛宁识天朝恩。
与黎皆在我心腹，虽有血气殊尊亲。
虎豹累朝驱未得，魑魅随在皆甘人。
君今盛夏触炎暑，钦州取道沿江濆。
帆扫牙山行十日，笑冲烟瘴香氤氲。
丈夫万里若几席，倏忽即可穷九垠。
鸿蒙爵跃恣所往，列子御风随天轮。
浮游直出天地外，猖狂岂暇忧迷津。
况乃居之亦何陋，夷中尽可图功勋。
猿狙既好周公服，未应犷悍长难驯。
祖宗郡县旧赤子，弃若弁髦伤吾仁。
彼中已尝被声教，夫子犹能尊大绅。
居行且与说词赋，挥洒翰墨争清新。
镇蛮铜鼓尽作铭，大书一一传九真。

这首诗出自《送沙子雨往安南》，作者是明朝的文学家唐寅。下面是这首诗的逐句释义及赏析：

【注释】

  • 先臣文简与文敏：先臣，指先父。文简和文敏是先父的两个名字。
  • 两公硕画行须遵：两位公（文简和文敏）制定的计划必须遵守。
  • 招降兼用邳离策：采用招降和离间计策。
  • 还同永乐重平陈：回朝时将再次平定陈朝。
  • 倔强自娱亦已久：他们倔强地自我娱乐也很长时间了。
  • 逋诛宁识天朝恩：即使被流放也不会知道朝廷的恩情。
  • 与黎皆在我心腹：我和黎人都是你的心腹之患。
  • 虽有血气殊尊亲：虽然他们有血气但并不尊贵亲族。
  • 虎豹累朝驱未得：老虎和豹子在历代都被驱赶，但没有成功。
  • 魑魅随在皆甘人：鬼魅在身边都让人感到快乐。
  • 君今盛夏触炎暑：你今天在盛夏遭遇酷热。
  • 钦州取道沿江濆：从钦州出发沿着长江边走。
  • 帆扫牙山行十日：乘船在牙山航行十天。
  • 笑冲烟瘴香氤氲：笑声冲散了烟瘴，空气中弥漫着芬芳。
  • 丈夫万里若几席：丈夫在万里之外就像一张小桌子。
  • 鸿蒙爵跃恣所往：在宇宙的混沌中自由跳跃。
  • 列子御风随天轮：列子乘坐风车跟随天空中的车轮运行。
  • 浮游直出天地外：漂浮在天地之外。
  • 猖狂岂暇忧迷津：狂妄放纵哪里还会忧虑迷失的道路。
  • 况乃居之亦何陋：何况居住在其中也不简陋。
  • 夷中尽可图功勋：在夷人之地可以建立功勋。
  • 猿狙既好周公服：猿猴和猴子都喜欢穿周公的衣服。
  • 未应犷悍长难驯：不应是野蛮难以驯服。
  • 祖宗郡县旧赤子：祖宗时期的百姓都是平民出身。
  • 彼中已尝被声教：他们那里已经接受过教化。
  • 夫子犹能尊大绅：老师依然能够尊重那些有地位的人。
  • 居行且与说词赋：居住时还要谈论辞赋。
  • 挥洒翰墨争清新：挥毫洒墨争夺清新。
  • 镇蛮铜鼓尽作铭：在镇守蛮夷的地方把铜鼓刻成战歌。
  • 大书一一传九真：把战歌一一书写下来，并传播到九真。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。