入山若入瓮，石棱啮履敝。
划然一壁开，青松蟠腹内。
息足老子宫，啜茶文公地。
鼓钟谢凡响，鸡犬含仟意。
蹇裳清流中，抛杖白云外。
绝顶长啸罢，一掷尘埃事。
这首诗是一首描写游道士在山谷中的隐居生活的五言绝句。下面是逐句的翻译和注释：
- 入山若入瓮，石棱啮履敝。
- 入山: 进入山林。
- 若入瓮: 好像进入一个瓮中。
- 石棱: 岩石的棱角。
- 啮: 咬。
- 履敝: 鞋子破旧。
- 这句意思是说进入山林的感觉就像被石头棱角咬破鞋子一般。
- 划然一壁开，青松蟠腹内。
- 划然: 突然之间，形容非常迅速的样子。
- 一壁: 一块。
- 青松: 绿色的松树。
- 蟠: 缠绕。
- 腹内: 内部。
- 这句意思是突然之间，一片翠绿的松树林展现在眼前。
- 息足老子宫，啜茶文公地。
- 息足: 休息脚。
- 老宫: 古老的宫殿。
- 啜茶: 喝茶。
- 文公: 文成公，这里指文成公主，唐高宗时期将金城公主嫁给松赞干布。
- 这句意思是在古老的宫殿中休息，喝着文成公主所赐的茶。
- 鼓钟谢凡响，鸡犬含仟意。
- 鼓钟: 敲鼓打钟。
- 谢: 拒绝。
- 凡响: 平凡的响声。
- 仟意: 千言万语。
- 这句意思是敲鼓打钟以拒绝那些平凡的声音，表达出一种高洁的生活态度。
- 蹇裳清流中，抛杖白云外。
- 蹇裳: 穿着宽松的衣服行走在清流中。
- 清流: 清澈的小溪水。
- 抛杖: 扔掉拐杖。
- 白云外: 在白云之外。
- 这句意思是穿着宽松的衣服在清澈的小溪水中行走，然后将拐杖扔向白云之上。
- 绝顶长啸罢，一掷尘埃事。
- 绝顶: 山顶。
- 长啸: 大声呼喊或长声吟唱。
- 一掷: 丢弃。
- 尘埃事: 世俗之事。
- 这句意思是站在山峰之巅高声呼喊，然后丢弃世俗之事，超脱尘世纷扰。
赏析：
这首诗通过描绘游道士在山谷中的隐居生活，展现了一种远离尘嚣、追求自然与简朴生活的理想境界。诗中的语言清新、意象生动，通过对山林、石棱、青松等自然景物的描绘，表达了诗人对自然之美的赞美与向往。同时，诗中也透露出一种超脱世俗、追求心灵自由的情感。整首诗既有山水的宁静之美，也有人物的内心世界，形成了一幅美丽的山水画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。